Псалми 65:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Цяла земя да Ти се поклони и да Ти пее, да пее на Твоето име (Вишний)!

Цариградски

⁴ Блажен онзи когото си избрал И приел за да живее в твоите дворове: Ще се наситим от благостта на дома ти, На светия хи храм.

Ревизиран

⁴ Блажен <човекът, когото> избираш И приемаш, за да живее в Твоите дворове; Ще се наситим от благата на Твоя дом На светия Ти храм.

Верен

⁴ Блажен онзи, когото избираш и му даваш да се приближи, за да живее в Твоите дворове. Ще се наситим с благостта на дома Ти, на светия Ти храм.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Грешни дела ме надвиха, но Ти ще ги простиш.

Библия ревизирано издание

⁴ Блажен човекът, когото избираш и приемаш, за да живее в Твоите дворове; ще се наситим от благата на Твоя дом, на святия Ти храм.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Блажен човекът, когото избираш и приемаш, за да живее в Твоите дворове; ще се наситим от благата на Твоя дом, на святия Ти храм.

Псалми 65:4 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 6:39

тогава чуй от небето, от мястото на Твоето обиталище, молитвата им и молбата им, стори, каквото е тям потребно, и прости на Твоя народ, каквото е съгрешил пред Тебе.

Псалми 135:4

Оногова, Който едничък прави велики чудеса, защото е вечна милостта Му;

Псалми 15:1

Пази ме, Боже, защото на Тебе се уповавам.

Псалми 17:15

Пусна стрелите Си и ги пръсна, множество мълнии – и ги разсипа.

Псалми 23:6

Такъв е родът на ония, които Го търсят, които търсят Твоето лице, Боже Иаковов!

Псалми 24:7

Греховете на младостта ми и престъпленията ми не си спомняй; по милостта Си спомни си за мене, по Твоята благост, Господи!

Псалми 33:12

Дойдете, деца, послушайте ме: на страх Господен ще ви науча.

Псалми 36:8

Престани да се гневиш и остави яростта; не ревнувай дотолкова, че да правиш зло,

Псалми 38:5

кажи ми, Господи, моя край, и какво е числото на моите дни, за да зная, какъв е векът ми.

Псалми 4:3

Синове велможки, докога славата ми ще бъде в поругание? докога ще обичате суета и ще търсите лъжа?

Псалми 63:5

за да стрелят скришом върху непорочния; те стрелят внезапно върху него и не се боят.

Псалми 84:4

дигна всичката Си ярост, отклони лютостта на гнева Си.

Йеремия 31:25

Защото Аз ще напоя изморена душа и ще наситя всяка отмаляла душа.

Михей 7:18

Кой Бог е като Тебе, да прощава беззаконие и да не смята престъплението на остатъка на Своето наследие? Той вечно се не гневи, защото обича да се смилява.

Ефесяни 1:4

както и ни избра чрез Него, преди да се свят създаде, за да бъдем свети и непорочни пред Него с любов,

Второ Солуняни 2:13

Ние пък сме длъжни да благодарим на Бога винаги за вас, възлюбени от Господа братя, задето отначало Бог, чрез освещение от Духа и чрез вяра в истината, ви избра за спасение,

Откровение 3:12

Оногова, който побеждава, ще направя стълб в храма на Моя Бог, и той няма вече да излезе вън; и ще напиша върху него името на Моя Бог и името на града на Моя Бог, на новия Иерусалим, който слиза от небето от Моя Бог, и Моето ново име.