Псалми 47:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ видяха и се почудиха, смутиха се и удариха на бяг;

Цариградски

⁶ Пейте Богу, пейте: Пейте Царю нашему, пейте.

Ревизиран

⁶ Пейте на Бога, пейте; Пейте на нашия цар, пейте.

Верен

⁶ Пейте на Бога псалми, пейте псалми! Пейте на нашия Цар псалми, пейте псалми!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Бог възлезе при възклицания, при тръбен звук.

Библия ревизирано издание

⁶ Пейте на Бога, пейте; пейте на нашия Цар, пейте.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Пейте на Бога, пейте; пейте на нашия Цар, пейте.

Псалми 47:6 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 15:28

Тъй цял Израил внасяше ковчега на завета с възклицания, при звукове от рог, тръби и кимвали, свирейки на псалтири и гусли.

Първо Летописи 16:9

пейте Му, свирете Му; разказвайте за всичките Му чудеса;

Първо Летописи 29:20

А на цялото събрание Давид каза: благословете Господа, нашия Бог. И цялото събрание благослови Господа, Бога на отците си, па коленичиха и се поклониха на Господа и на царя.

Псалми 145:1

Душо моя, хвали Господа!

Псалми 68:4

Изнемощях от вопли; засъхна гърлото ми; измъчиха се очите ми да чакам Бога (мой).

Изход 15:21

И запя Мариам пред тях: Възпейте Господа, защото се славно прослави; коня и ездача му хвърли в морето.

Исаия 33:22

Защото Господ е наш съдия, Господ е наш законодател, Господ е наш Цар: Той ще ни спаси.

Захария 9:9

Ликувай от радост, дъще Сионова, тържествувай, дъще Иерусалимова: ето, твоят Цар иде при тебе, праведен и спасяващ, кротък, възседнал на ослица и на младо осле, син на подяремница.

Матей 25:34

Тогава Царят ще каже на ония, които са от дясната Му страна: дойдете вие, благословените на Отца Ми, наследете царството, приготвено вам от създание мира;

Матей 27:37

и туриха над главата Му надпис, който показваше вината Му: Този е Иисус, Царят Иудейски.