Псалми 38:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Чуй, Господи, молитвата ми и дай ухо на моите вопли, не бъди безмълвен към моите сълзи, защото съм странник у Тебе и пришълец, както и всичките ми отци.

Цариградски

¹³ Но аз като глух не чуя; И съм като ням който си не отваря устата.

Ревизиран

¹³ Но аз, като глух, не чувам, И съм като ням, който не отваря устата си.

Верен

¹³ Но аз съм като глух, не чувам, и като ням, който не отваря устата си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ А онези, които посягат на живота ми, слагат примки и които ми желаят зло, говорят за моето загиване и замислят коварства всеки ден.

Библия ревизирано издание

¹³ Но аз, като глух, не чувам и съм като ням, който не отваря устата си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Но аз, като глух, не чувам, и съм като ням, който не отваря устата си.

Псалми 38:13 Referencias Cruzadas

Псалми 39:9

желая да изпълня волята Ти, Боже Мой и Твоят закон е в сърцето Ми.

Исаия 53:7

Той бе измъчван, но страдаше доброволно и уста Си не отваряше; като овца биде Той заведен на клане, и както агне пред стигачите си е безгласно, така и Той не отваряше уста Си.

Първо Петрово 2:23

кога Го хулеха, Той не отвръщаше с хули; кога страдаше, не заплашваше, а предоставяше това на Праведния Съдия;