Псалми 3:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Няма да се уплаша от десетки хиляди люде, които отвред са се опълчили против мене.

Цариградски

⁶ Не ще се убоя от много тисящи люде Които нападат върх мене изоколо.

Ревизиран

⁶ Няма да се убоя от десетки хиляди от людете, Които навред са се поставили против мене.

Верен

⁶ Няма да се уплаша от многохиляден народ, който се е опълчил против мен отвсякъде.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Лягам, спя и ставам, защото Господ ме закриля.

Библия ревизирано издание

⁶ Няма да се убоя от десетки хиляди от народа, които навред са се изправили против мене.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Няма да се убоя от десетките хиляди люде, които отвред са се надигнали против мене.

Псалми 3:6 Referencias Cruzadas

Второ Царе 18:7

И народът Израилев биде поразен от Давидовите слуги; тоя ден там стана голямо поражение – избити бяха двайсет хиляди (души).

Псалми 2:2

Въстават царете земни. И князете се съвещават заедно против Господа и против Неговия Помазаник.

Псалми 23:4

Оня, чиито ръце са невинни и сърцето чисто, който не се е клел в душата си напразно и не е споменавал лъжливо името Господне (пред ближния си), –

Псалми 46:7

Пейте на нашия Бог, пейте; пейте на нашия Цар, пейте,

Притчи 3:24

Кога легнеш да спиш, не ще се боиш, и кога заспиш, сънят ти ще бъде приятен.

Притчи 6:22

Тръгнеш ли, те ще те ръководят; легнеш ли да спиш, ще те пазят, събудиш ли се, ще приказват с тебе:

Римляни 8:31

Какво, прочее, ще кажем на това? Ако Бог е за нас, кой ще е против нас?