Псалми 145:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Блажен, комуто е помощник Бог Иаковов и чиято надежда е у Господа, неговия Бог,

Цариградски

⁵ Ще преговарям славното великолепие на твоето величество, И чудните твои дела;

Ревизиран

⁵ Ще размишлявам за славното величие на Твоето достойнство, И за Твоите чудесни дела;

Верен

⁵ Ще говоря за славното величие на Твоето могъщество и за Твоите чудни дела.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Ще възвестявам великолепната слава на Твоето величие и словата за Твоите чудни дела.

Библия ревизирано издание

⁵ Хе Ще размишлявам за славното величие на Твоето достойнство и за Твоите чудесни дела;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Ще размишлявам за славното величие на Твоето достойнство и за Твоите чудесни дела.

Псалми 145:5 Referencias Cruzadas

Битие 24:63

Надвечер Исаак излезе в полето да се поразтуши, па дигна очи и видя: ето, идат камили.

Първо Летописи 16:9

пейте Му, свирете Му; разказвайте за всичките Му чудеса;

Псалми 105:2

Кой ще изкаже могъществото на Господа, кой ще възвести всичката Му хвала?

Псалми 111:3

Изобилие и богатство има в неговия дом, и правдата му пребъдва вечно.

Псалми 72:18

Тъй, на плъзгави пътища си ги турил Ти и ги сваляш в пропаст.

Псалми 96:3

Пред Него огън върви и наоколо изгаря враговете Му.

Исаия 12:4

и ще кажете в него ден: славете Господа, призовавайте името Му; разгласяйте между народите делата Му; напомняйте, че името Му е велико;

Второзаконие 32:3

Името Господне ще прославя; въздайте слава на нашия Бог!