Псалми 129:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Но в Тебе е прошката, нека благоговеят пред Тебе.

Цариградски

⁴ Праведен е Господ: Изсече въжата на нечестивите.

Ревизиран

⁴ <Но> Господ е праведен; Той разсече въжетата на нечестивите.

Верен

⁴ Праведен е ГОСПОД, Той разсече въжетата на безбожните.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Но Господ е справедлив – Той разкъса примката на злите.

Библия ревизирано издание

⁴ Но Господ е праведен; Той разсече въжетата на нечестивите.

Псалми 129:4 Referencias Cruzadas

Ездра 9:15

Господи, Боже Израилев! Ти си праведен, защото ние оцеляхме доднес; и ето, ние сме в беззаконията си пред Твоето лице, макар че след това не би трябвало да стоим пред Твоето лице.

Неемия 9:33

Във всичко, що ни постигна, Ти си праведен, защото Ти върши по правда, а ние сме виновни.

Псалми 7:12

Бог е съдия праведен (крепък и дълготърпелив,) и Бог, Който всеки ден строго изисква;

Плачът на Йеремия 1:18

Праведен е Господ, защото аз не бях покорен на словото Му. Чуйте, всички народи, и погледнете моята болка; момите ми и момците ми отидоха в плен.

Плачът на Йеремия 3:22

по милост на Господа не изчезнахме ние, защото милосърдието Му не е пресекнало: