Притчи 16:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Който си води разумно работата, добро ще намери, и който се Господу надява, блажен е.

Цариградски

²⁰ Разумний в делата си ще намери добро; И надеещий се на Господа е блажен.

Ревизиран

²⁰ Който внимава на словото ще намери добро. И който уповава на Господа е блажен.

Верен

²⁰ Който внимава в словото, ще намери добро и който се уповава на ГОСПОДА, е блажен.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Който върши делото си мъдро, ще намери добро; и блажен е онзи, който се уповава на Господа.

Библия ревизирано издание

²⁰ Който внимава в словото, ще намери добро. И който уповава на Господа, е блажѐн.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ Който се вслушва в словото, ще намери добро; и който се уповава на Господа е блажен.

Притчи 16:20 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 5:20

И помощ им бе дадена против тях, и агаряните бидоха предадени в ръцете им с всичко, що имаха, защото във време на битката те призоваха Бога, и Той ги послуша, защото Нему се уповаваха.

Псалми 125:1

Когато Господ връщаше Сионовите пленници, ние като че сънувахме:

Псалми 146:5

Велик е Господ наш, и велика е силата Му, и разумът Му – неизмерим.

Псалми 2:12

Отдайте почит Сину, за да се не разгневи, и за да не погинете във вашия път, защото Неговият гняв скоро ще се разпали. Блажени са всички, които се Нему уповават.

Псалми 32:10

Господ разрушава кроежите на езичниците, унищожава заговорите на народите (унищожава кроежите на князете).

Псалми 34:8

Да дойде върху него неочаквана пагуба, и мрежата му, която е скрил за мене, да улови самия него; да падне в нея и да загине.

Притчи 13:13

Който нехае към словото, той си вреди; а който се бои от заповед, нему ще се въздаде.

Притчи 13:15

Учението на мъдрия е животен извор, който отдалечава от мрежите на смъртта.

Притчи 17:2

Разумен раб господарува над разпътен син и с братята ще сподели наследството.

Притчи 19:8

Който придобива разум, обича душата си; който пази благоразумие, намира добро.

Притчи 8:35

Защото, който ме е намерил, намерил е живот; и ще получи благодат от Господа;

Исаия 30:18

И затова Господ не бърза да ви помилува, и затова още се сдържа, за да се смили над вас; защото Господ е Бог на правдата: блажени са всички, които се Нему уповават!

Матей 10:16

Ето, Аз ви пращам като овци посред вълци: и тъй, бъдете мъдри като змии и незлобиви като гълъби.