Неемия 13:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² И всички иудеи наченаха да принасят десятък от жито, вино и дървено масло в клетовете.

Цариградски

¹² Тогаз донесе всичкий Юда в съкровищата десетъка от житото и от виното и от елея.

Ревизиран

¹² Тогава целият Юда донесе във влагалищата десетъка от житото, от виното и от дървеното масло.

Верен

¹² И целият Юда донесе в складовете десятъка от житото и виното, и маслиненото масло.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² И всички юдеи започнаха да принасят десятък от жито, вино и елей в складовете.

Библия ревизирано издание

¹² Тогава цяла Юдея донесе в складовете десятъка от житото, от виното и от дървеното масло.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Тогава цял Юда донесе в хранилищата десятъка от житото, от виното и от дървеното масло.

Неемия 13:12 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 31:4

Заповяда още на народа в Иерусалим да дава определена издръжка на свещениците и левитите, за да бъдат ревностни в закона Господен.

Второ Летописи 31:5

Когато се разгласи тая заповед, синовете Израилеви надонесоха много начатки от: жито, вино, дървено масло, мед и всякакви полски произведения; донесоха още десятък от всичко в изобилие.

Неемия 12:44

В същия ден бяха поставени люде над клетовете за приноси от първоберки и десятъци, за да събират от нивите при градовете дялове, определени от закона за свещениците и левитите, защото на иудеите беше драго да гледат стоещите свещеници и левити,

Левит 27:30

И всеки десетък по земята от земни семена и от дървесни плодове принадлежи Господу: това е светиня Господня;

Малахия 3:10

Донесете всички десятъци във влагалището, та да има храна в Моя дом, и поне в това Ме изпитайте, казва Господ Саваот: няма ли да отворя за вас отворите небесни и няма ли да излея върху ви благословение до излишък?

Малахия 3:8

Може ли човек да обира Бога? А вие Ме обирате. Ще кажете: с какво Те обираме? – С десятъка и приносите.

Второзаконие 14:22

Отделяй десетъка от цялото произведение на семената си, което ражда нивата (ти) всяка година