Матей 14:32 - Библия синодално издание (1982 г.)

³² И щом влязоха в кораба, вятърът утихна.

Más versiones

Цариградски

³² И от как влязоха в ладията, утихна вятърът.

Ревизиран

³² И като влязоха в ладията, вятърът утихна.

Новият завет: съвременен превод

³² След като Петър и Исус влязоха в лодката, вятърът утихна.

Верен

³² И като влязоха в кораба, вятърът утихна.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² И щом влязоха в лодката, вятърът утихна.

Матей 14:32 Referencias Cruzadas

Матей 14:31

Иисус веднага простря ръка, хвана го и му каза: маловерецо, защо се усъмни?

Матей 14:33

А ония, които бяха в кораба, приближиха се, поклониха Му се и казаха: наистина си Божий Син!

Марк 4:41

И обзе ги голям страх, и казваха помежду си: кой ли е Този, та и вятърът, и морето Му се покоряват?

Марк 6:51

И влезе при тях в кораба; и вятърът утихна. И те извънредно се слисаха и чудеха в себе си.

Йоан 6:21

Тогава искаха да Го вземат в кораба; и веднага корабът пристигна на брега, към който плуваха.