Марк 10:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² и ако жена напусне мъжа си, и се омъжи за друг, прелюбодействува.

Más versiones

Цариградски

¹² И ако жена напусне мъжа си и посегне за другиго, прелюбодействува.

Ревизиран

¹² И ако тя напусне мъжа си, и се омъжи за друг, тя прелюбодействува.

Новият завет: съвременен превод

¹² Всяка жена, която се разведе с мъжа си и се омъжи за друг, също извършва прелюбодейство.“

Верен

¹² И ако тя напусне мъжа си и се омъжи за друг, тя прелюбодейства.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Така също, ако жена напусне мъжа си и се омъжи за друг, прелюбодейства.“

Марк 10:12 Referencias Cruzadas

Матей 5:32

Аз пък ви казвам: който напусне жена си, не поради прелюбодеяние, той я прави да прелюбодействува; и който се ожени за напусната, той прелюбодействува.

Първо Коринтяни 7:11

ако пък се и раздели, да остане неомъжена, или да се примири с мъжа си, – и мъж да не оставя жена си.

Първо Коринтяни 7:13

и ако някоя жена има мъж неповярвал, и той е съгласен да живее с нея, да го не оставя.