Йеремия 48:21 - Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ И съд дойде върху равнината, върху Халон, върху Яаца и върху Мофат,

Цариградски

²¹ И съдба дойде на полянската земя, На Олон, и на Яса, и на Мифаат,

Ревизиран

²¹ Съдба сполетя полската земя, Олон, Яса и Мифаат,

Верен

²¹ Присъда сполетя равнинната земя, Олон и Яса, и Мефаат,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ И съд сполетя равнинната земя – върху Холон и Яхца, и Мофа,

Библия ревизирано издание

²¹ Присъда сполетя полската земя, Олон, Яса и Мифаат,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ Съд сполетя равнините – Олон, Яца и Мифаат,

Йеремия 48:21 Referencias Cruzadas

Исаия 15:4

И пищи Есевон и Елеала; гласът им се чува дори до Иааца; след тях и войниците на Моав ридаят, душата му се вълнува в него.

Йеремия 48:22

върху Девон, върху Нево и върху Бет-Дивлатаим,

Йеремия 48:34

От писъка на Есевон до Елеала и до Иааца те ще подигнат глас от Сихор до Оронаим, до трета Егла, защото и водите на Нимрим ще пресекнат.

Йеремия 48:8

И ще дойде опустошител върху всеки град, и град не ще оцелее; ще загине долината и ще запустее равнината, както каза Господ.

Йезекиил 25:9

ето, Аз, начевайки от градовете, от всичките му погранични градове, украса на земята, от Бет-Иешимот, Ваалмеон и Кириатаим, ще открия хълбока на Моава

Софония 2:9

Затова жив съм Аз! казва Господ Саваот, Бог Израилев: Моав ще бъде като Содом, и синовете на Амона ще бъдат като Гомора, притежание на коприва, солна ровина, пустиня навеки; остатъкът от народа Ми ще ги вземе плячка, и оцелелите от човеците Ми ще ги получат в наследство.

Числа 21:23

Но Сихон не позволи на Израиля да мине през пределите му; и събра Сихон целия си народ и излезе срещу Израиля в пустинята, и стигна до Иааца и се удари с Израиля.

Числа 32:38

Нево и Ваал-Меон, чиито имена бидоха променени, и Сивма, и дадоха названия на градовете, които съградиха.

Иисус Навин 13:17

Есевон и всичките му градове в равнината, Дивон, Вамот-Ваал и Бет-Ваал-Меон,

Иисус Навин 13:18

Иааца, Кедемот и Мефаат.