Исаия 10:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Защото той ще каже: не са ли всички царе мои князе?

Цариградски

⁸ Защото говори: Князовете ми не са ли всичките царе?

Ревизиран

⁸ Защото казва: Всичките Ми князе не са ли царе?

Верен

⁸ Защото казва: Князете ми не са ли всички заедно царе?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Защото Той казва: „Моите князе не са ли всички царе?“

Библия ревизирано издание

⁸ Защото казва: Всичките Ми князе не са ли царе?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Той казва: Всичките Ми князе не са ли царе?

Исаия 10:8 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 18:24

Как ще надделееш ти и на един вожд от най-малките слуги на господаря ми? А се осланяш на Египет заради колесници и коне?

Четвърто Царе 19:10

тъй кажете на иудейския цар Езекия: нека те не лъже твоят Бог, Комуто се уповаваш, мислейки, че Иерусалим няма да бъде предаден в ръката на асирийския цар.

Йов 24:23

А Той му дава всичко за безопасност, и той на това се обляга и Неговите очи виждат техните пътища.

Исаия 10:7

Но той не така ще разсъди, и сърцето му не тъй ще помисли: нему на сърце ще бъде – да разори и изтреби много народи.

Исаия 10:9

Халне не е ли, каквото и Кархемис? Емат не е ли, каквото и Арпад? Самария не е ли, каквото и Дамаск?

Исаия 36:8

И тъй, влез в съюз с моя господар, царя асирийски; – ще ти дам две хиляди коня; можеш ли си достави ездачи за тях?

Йеремия 9:23

Тъй казва Господ: да се не хвали мъдър с мъдростта си, да се не хвали силен със силата си, да се не хвали богат с богатството си.

Йезекиил 26:7

Защото тъй казва Господ Бог: ето, ще доведа против Тир от север Навуходоносора, вавилонски цар, цар на царете, с коне и с колесници, с конници и с войска и с многоброен народ.

Йезекиил 31:5

Затова височината му надмина всички полски дървета; на него имаше много клони; ветвите му се умножаваха, и клоните му ставаха дълги от многото води, когато той растеше.

Осия 8:10

Ако и да пращаха дарове на народите, Аз скоро ще ги събера, и те ще почнат да страдат от времето на царя на князете;