Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Захария 7:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

9 тъй говори тогава Господ Саваот: извършвайте съд праведен и струвайте милост и състрадание всеки към брата си;

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

9 Така говори Господ Саваот и рече: Съдете съд истинен, и правете милост и щедроти всеки на брата си;

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

9 Така е говорил Господ на Силите, като е рекъл: Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание всеки към брата си,

Ver Capítulo Copiar

Верен

9 Така говори ГОСПОД на Войнствата и казва: Съдете с истинен съд и оказвайте милост и състрадание всеки на брат си,

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

9 „Така казва Господ Вседържител: „Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание към брат си!

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

9 Така е говорил Господ на Силите, като е казал: Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание всеки към брат си,

Ver Capítulo Copiar

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

9 Така е говорил Господ на силите, като е рекъл: Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание всеки към брат си;

Ver Capítulo Copiar




Захария 7:9
30 Referencias Cruzadas  

И каза му Давид: не бой се; аз ще ти сторя милост заради баща ти Ионатана и ще ти върна всичките ниви на дяда ти Саула, и всякога ще ядеш хляб на моята трапеза.


чреслата му не са ли ме благославяли, и той не е ли бивал стоплян с вълната от овците ми?


Към страдалеца трябва да има съжаление от приятеля му, стига само да не е престанал да се бои от Вседържителя.


Да пазиш правда и правосъдие е по-угодно на Господа, нежели жертва.


доме Давидов! тъй казва Господ: от ранно утро извършвайте съд и оттървайте обидения от ръцете на обидника, за да не избухне като огън Моята ярост и да не се разпали поради вашите зли дела дотам, че никой да не може го угаси.


Тъй казва Господ: извършвайте съд и правда и оттървайте обидения от ръцете на притеснителя, не обиждайте и не притеснявайте пришълец, сирак и вдовица, и не проливайте невинна кръв на това място.


а такава заповед им дадох: слушайте Моя глас и Аз ще бъда ваш Бог, а вие ще бъдете Мой народ, и ходете по всякой път, който ви заповядвам, за да ви е добре.


Но ако изправите напълно вашите пътища и вашите дела, ако вярно извършвате съд между човека и съперника му,


под лихва не дава и лихва не взима, въздържа ръката си от неправда и извършва праведен съд между човек с човек,


Тъй казва Господ Бог: стига, Израилеви князе! оставете насилия и притеснения и вършете съд и правда; престанете да изтиквате Моя народ из владенията му, казва Господ Бог.


Хананеец с неверни къпони в ръка обича да онеправдава;


Не вършете неправда, кога съдите; не бъди пристрастен към сиромах и не угаждай на големец; съди ближния си по правда.


Нека тече като вода правосъдието, и правдата, като силен поток!


О, човече, казано ти е, що е добро, и какво иска от тебе Господ: да работиш справедливо, да обичаш милосърдни дела и смирено да ходиш пред твоя Бог.


Нали същите думи прогласяваше Господ чрез предишните пророци, когато Иерусалим бе още населен и спокоен, и градовете около него, южната страна и низината, бяха населени?


И биде слово Господне към Захария:


Горко вам, книжници и фарисеи, лицемери, задето давате десятък от гьозум, копър и кимион, а сте оставили най-важното в закона: правосъдие, милост и вяра; това трябваше да правите, и онова да не оставяте.


Но горко вам, фарисеи, задето давате десятък от гьозум, седефче и от всякакъв зеленчук, а немарите за съда и любовта Божия: това трябваше да правите, и онова да не оставяте.


Не съдете по външност, а съдете с праведен съд.


осъжда ли нашият Закон човека, ако първом го не чуят и узнаят, какво върши?


Кога видиш вола на брата си или овцата му загубени, не ги оставяй, а ги закарай на брата си;


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos