Ефесяни 5:26 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ за да я освети, като я очисти с водната баня чрез словото;

Más versiones

Цариградски

²⁶ да я освети и очисти с омиването с вода чрез словото,

Ревизиран

²⁶ за да я освети, като я е очистил с водно умиване чрез словото,

Новият завет: съвременен превод

²⁶ за да я направи свята чрез словото, след като я бе очистил, измивайки я с вода,

Верен

²⁶ за да я освети, като я очисти с водно умиване чрез словото,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ за да я освети, като я очисти с водната баня чрез словото,

Библия ревизирано издание

²⁶ за да я освети, след като я е очистил с водно умиване чрез словото,

Ефесяни 5:26 Referencias Cruzadas

Йезекиил 16:9

Умих те с вода, измих от тебе кръвта ти и те с елей помазах.

Йезекиил 36:25

Ще ви поръся с чиста вода, – и вие ще се очистите от всички ваши скверноти, и от всички ваши идоли ще ви очистя.

Левит 14:11

Свещеникът, който извършва очистянето, да постави оногова, който се очистя, заедно с тях пред Господа при входа на скинията на събранието.

Левит 16:30

защото в тоя ден ви очистват, за да ви направят чисти от всички ваши грехове, та да станете чисти пред лицето Господне;

Левит 8:6

И доведе Моисей Аарона и синовете му и ги уми с вода;

Захария 13:1

Воня ден ще се отвори извор за дома Давидов и за жителите иерусалимски, за да се умият от грях и нечистотия.

Йоан 13:10

Иисус му казва: умитият има нужда само нозете си да умие, защото цял е чист; и вие сте чисти, ала не всички.

Йоан 15:3

Вие сте вече чисти чрез словото, що съм ви проповядвал.

Йоан 15:8

С това ще се прослави Моят Отец, ако вие принасяте много плод, и тогава ще бъдете Мои ученици.

Йоан 17:7

Сега разбраха, че всичко, що си Ми дал, е от Тебе;

Йоан 3:5

Иисус отговори: истина, истина ти казвам: ако някой се не роди от вода и Дух, не може да влезе в царството Божие;

Деяния 22:16

И сега що се бавиш? Стани, кръсти се и умий греховете си, като призовеш името на Господа Иисуса.

Деяния 26:18

да отвориш очите им, за да се обърнат от тъмнина в светлина и от властта на сатаната към Бога, та чрез вярата в Мене да получат прошка на греховете и наследие между осветените.

Римляни 10:8

Но какво казва Писанието? „Близо до тебе е словото, в твоите уста и в твоето сърце“, сиреч, словото на вярата, което проповядваме;

Първо Коринтяни 6:11

И такива бяхте някои от вас; но се умихте, но се осветихте, но се оправдахте в името на Господа нашего Иисуса Христа и чрез Духа на нашия Бог.

Второ Коринтяни 11:2

Защото аз ви ревнувам с Божия ревнивост: сгодих ви за едничък мъж, за да ви представя на Христа като чиста девица.

Ефесяни 6:17

вземете и шлема на спасението и духовния меч, който е Божието слово;

Колосяни 3:16

Словото Христово да се вселява у вас изобилно с всяка премъдрост; учете се и се вразумявайте един други с псалми, славословия и духовни песни, като с благодарност възпявате Господа в сърцата си.

Тит 2:14

Който даде Себе Си за нас, за да ни избави от всяко беззаконие и ни очисти, за да Му бъдем народ избран, ревностен към добри дела.

Евреи 10:10

По тая воля сме осветени чрез извършеното веднъж завинаги принасяне на Иисус Христовото тяло.

Евреи 10:14

Защото чрез едно само принасяне Той направи освещаваните съвършени завинаги.

Евреи 10:22

нека пристъпваме с искрено сърце, при пълна вяра, след като с поръсване очистим сърцата от лукава съвест и умием тялото с чиста вода;

Евреи 10:29

колко по-тежко наказание, мислите, ще заслужи пък оня, който е потъпкал Сина Божий и счел за нечиста кръвта на завета, чрез която е осветен, и е похулил Духа на благодатта?

Евреи 13:12

затова и Иисус, за да освети човеците с кръвта Си, пострада вън от градските порти.

Евреи 4:12

Защото словото Божие е живо и действено и е по-остро от всеки двуостър меч: то прониква до раздяла на душа и дух, на стави и мозък, и преценява помисли и намерения сърдечни.

Евреи 9:14

колко повече кръвта на Христа, Който чрез Духа Светаго принесе Себе Си непорочен Богу, ще очисти съвестта ни от мъртви дела, за да служим на живия и истинския Бог!

Послание на Яков 1:18

Той ни роди по Своя воля чрез словото на истината, за да бъдем като начатък на създанията Му.

Първо Петрово 1:2

по предведение на Бога Отца, чрез осветяване от Духа, за послушност и за поръсване с кръвта Иисус Христова: благодат вам и мир да изобилва!

Първо Петрово 3:21

образът на тая вода – кръщението (което не е отмахване плътската нечистота, а обещаване Богу добра съвест) спасява сега и нас чрез възкресението на Иисуса Христа,

Второ Петрово 1:9

А у когото ги няма, той е сляп, късоглед и забравил, че се е очистил от прежните си грехове.

Първо Йоаново 5:6

Този е Иисус Христос, Който дойде чрез вода и кръв (и чрез Духа) – не само чрез вода, а чрез вода и кръв; и Духът е. Който свидетелствува, понеже Духът е истина.

Послание на Юда 1:1

Иуда, раб на Иисуса Христа, а брат на Иакова – до призваните, осветени в Бога Отца и запазени от Иисуса Христа: