Еклисиаст 11:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Сладка е светлината, и приятно е за очите да гледат слънце.

Цариградски

⁷ Наистина виделината е сладка, И е угодно на очите да гледат слънцето;

Ревизиран

⁷ Наистина светлината е сладка, И приятно е на очите да гледат слънцето;

Верен

⁷ И светлината е сладка, и е добро за очите да виждат слънцето,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Светлината е приятна, наистинаи хубаво е за очите да гледат слънцето.

Библия ревизирано издание

⁷ Наистина светлината е сладка. И приятно е на очите да гледат слънцето.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Наистина светлината е сладка и приятно е на очите да гледат слънцето.

Еклисиаст 11:7 Referencias Cruzadas

Йов 33:28

Той освободи душата ми от гроба, и животът ми вижда светлина.“

Йов 33:30

за да отведе душата му от гроба и да го просвети със светлината на живите.

Псалми 84:11

Милост и истина ще се срещнат, правда и мир ще се целунат;

Притчи 15:30

Светъл поглед сърце радва, добра вест кости гои.

Притчи 29:13

Сиромах и лихвар се срещат един с друг; но Господ дава и на двамата светлина на очите.

Еклисиаст 12:2

докле слънце, светлина, месечина и звезди не са потъмнели, и не са дошли пак черни облаци след дъжда;

Еклисиаст 6:5

То дори не е видяло и не е познало слънцето: то е по-спокойно, нежели онзи.

Еклисиаст 7:11

Добро нещо е мъдростта, както и наследството, особено за ония, които виждат слънце;

Матей 5:45

за да бъдете синове на вашия Отец Небесен; защото Той оставя Своето слънце да грее над лоши и добри, и праща дъжд на праведни и неправедни.