Второзаконие 28:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Благословени ще бъдат твоите житници и клетове.

Цариградски

⁵ Благословен кошът ти и нощвите ти.

Ревизиран

⁵ благословен кошът ти и нощвата ти.

Верен

⁵ Благословени ще бъдат кошът ти и нощвите ти.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Благословени ще бъдат кошът и нощвите ти.

Библия ревизирано издание

⁵ благословени кошът ти и нощвите ти.

Второзаконие 28:5 Referencias Cruzadas

Второзаконие 28:17

Проклети (ще бъдат) твоите житници и твоите клетове.

Второзаконие 28:4

Благословен ще бъде плодът на твоята утроба, и плодът на земята ти, и плодът на добитъка ти, и плодът на воловете ти, и плодът на овците ти.

Второзаконие 28:45

Ще дойдат върху ти всички тия клетви, ще те гонят и ще те стигнат, докле бъдеш погубен, задето не послуша гласа на Господа, твоя Бог, и не спази Неговите заповеди и наредби, които бе ти заповядал;

Второзаконие 28:6

Благословен ще бъдеш, кога влизаш, и благословен – кога излизаш.