Първо Царе 10:23 - Библия ревизирано издание

²³ Тогава отидоха и го извадиха оттам; и като застана между хората, той беше по-висок от целия народ от рамената си и нагоре.

Цариградски

²³ Тогаз се завтекоха та го взеха от там; и като застана между людете, надминаваше всичките люде от рамената си и нагоре.

Ревизиран

²³ Тогава се завтекоха та го взеха от там; и като застана между людете, беше по-висок от всичките люде от рамената си и нагоре.

Верен

²³ Тогава изтичаха и го доведоха от там; и той застана сред народа и беше с една глава по-висок от целия народ.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Бързо отидоха и го доведоха оттам. Когато застана сред народа, от раменете си нагоре той беше по-висок от всички.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Затекоха се и го взеха оттам; той застана сред народа, и от рамената си нагоре беше по-висок от всички.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Тогава се завтекоха, взеха го оттам и като застана сред народа, беше с една глава по-висок от другите.

Първо Царе 10:23 Referencias Cruzadas

Битие 3:24

Така Той изгони Адам; и постави на изток от Едемската градина херувимите и огнения меч, който се въртеше, за да пазят пътя към дървото на живота.

Първо Царе 16:7

Но Господ каза на Самуил: Не гледай на лицето му, нито на високия му ръст, понеже съм го отхвърлил. Защото не гледам, както гледа човек; понеже човек гледа на лице, а Господ гледа на сърце.

Първо Царе 17:4

И от филистимския стан излезе юнак на име Голиат, от Гет, шест лакътя и една педя висок.

Първо Царе 9:1

Имаше един силен и храбър човек от Вениамин на име Кис, син на Авиил, син на Серор, син на Вехорат, син на Афия, вениаминец.

Първо Царе 9:2

Той имаше син на име Саул, напет и много красив. Между израилтяните нямаше човек, по-красив от него. От рамената си и нагоре беше по-висок от целия народ.