Първо Летописи 9:24 - Библия ревизирано издание

²⁴ Вратарите бяха на четирите страни: на изток, запад, север и юг.

Цариградски

²⁴ Към четирите ветрища бяха вратарите: към изток, към запад, към север, и към юг.

Ревизиран

²⁴ Вратарите бяха на четирите страни {Еврейски: Ветрове.}, на изток, на запад, на север и на юг.

Верен

²⁴ Вратарите бяха на четирите страни: на изток, на запад, на север и на юг.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Стражите на портите бяха поставени на четирите страни: на източната, западната, северната и южната.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ Вратари имаше на четирите страни: на източната, западната, северната и южната.

Първо Летописи 9:24 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 7:10

Те дойдоха, извикаха градските вратари и им известиха: Отидохме в стана на сирийците и там нямаше нито човек, нито човешки глас, само вързани коне и осли, и шатрите, както са си били.

Първо Летописи 9:23

И така те и потомците им надзираваха портите на Господния дом, на дома на скинията, като пазеха поред.

Първо Летописи 9:25

А братята им, които бяха по селата си, трябваше да идват в определени времена, за да бъдат с тях по седем дни.

Второ Летописи 8:14

И според разпоредбите на баща си Давид постави отрядите на свещениците на службата им и левитите на заръчаното за тях да пеят и да служат пред свещениците, според както беше потребно за всеки ден, и вратарите според отрядите им на всяка порта; защото такава беше заповедта от Божия човек Давид.