Първо Летописи 29:2 - Библия ревизирано издание

² И така, аз приготвих с всичката си сила за дома на моя Бог златото за златните вещи, среброто за сребърните вещи, медта за медните вещи, желязото за железните вещи и дърветата за дървените вещи, също ониксови камъни, камъни за влагане, камъни лъскави и разноцветни и всякакви скъпоценни камъни, и голямо количество мрамори.

Цариградски

² Аз прочее приготвих според всичката си сила за дома на Бога моего златото за златните, и среброто за сребърните, и медта за медните, желязото за железните, и дърва за дървените, ониксови камене, и камене за спояване, камене стивиевидни и пъстрошарни, и всякакви скъпоценни камене, и множество мрамори.

Ревизиран

² Аз, прочее, приготвих, с всичката си сила, за дома на моя Бог златото за златните вещи, среброто за сребърните вещи, медта за медните вещи, желязото за железните вещи, и дървета за дървените вещи, тоже ониксови камъни, <камъни> за влагане, камъни лъскави и разноцветни, и всякакви скъпоценни камъни, и голямо количество мрамори.

Верен

² И аз приготвих с всичката си сила за дома на моя Бог златото за златните вещи и среброто за сребърните, и бронза за бронзовите, желязото за железните и дървото за дървените вещи, и ониксови камъни и камъни за влагане, цветни и шарени камъни и всякакви скъпоценни камъни, и голямо количество мрамор.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Аз положих всички усилия да приготвя за дома на своя Бог злато за златните предмети, сребро за сребърните, мед за медните, желязо за железните, дърво за дървените, скъпоценни и полускъпоценни камъни, красиви и разноцветни, и много мрамор.

Библия синодално издание (1982 г.)

² С всички сили приготвих за дома на моя Бог злато за златните работи, сребро за сребърните и мед за медните, желязо за железните и дървета за дървените, ониксови камъни и камъни за влагане, камъни хубави и шарени, всякакви скъпи камъни и много мрамор;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² И така, аз приготвих с всичката си сила за дома на моя Бог златото за златните вещи, среброто за сребърните вещи, медта за медните вещи, желязото за железните вещи и дървения материал за дървените вещи, също ониксови камъни за обковите, камъни – лъскави и разноцветни, и всякакви скъпоценни камъни, и голямо количество мрамори.

Първо Летописи 29:2 Referencias Cruzadas

Битие 2:12

И златото на онази земя е добро; там има още ароматна смола и ониксов камък.

Първо Летописи 29:19

и дай на сина ми Соломон съвършено сърце, за да пази заповедите Ти, откровенията Ти и наредбите Ти и да върши всичко това, и да построи палата, за който направих приготовление.

Първо Летописи 29:3

При това понеже утвърдих сърцето си към дома на моя Бог, освен всичко, което съм приготвил за святия дом, частното си съкровище от злато и сребро,

Второ Летописи 3:6

Украси дома със скъпоценни камъни за красота; а златото беше от Фаруим.

Йов 28:1

Наистина има рудник за сребро и място, където злато се плави.

Йов 28:16

Не може се оцени с офирско злато, със скъпоценен оникс и сапфир.

Изход 28:17

И да закрепиш на него камъни, четири реда камъни; ред рубин, топаз и берил да е първият ред;

Изход 28:20

а четвъртият ред: хрисолит, оникс и яспис; да бъдат закрепени в златните си гнезда.

Изход 28:9

Да вземеш и два ониксови камъка и да изрежеш на тях имената на синовете на Израил,

Изход 39:13

а четвъртият ред: хрисолит, оникс и яспис; те бяха закрепени в златни гнезда на местата си.

Изход 39:6

Изработиха ониксови камъни, закрепени със златни гнезда, и изрязаха на тях, както се изрязват печати, имената на синовете на Израил.

Еклисиаст 9:10

Всичко, което намери ръката ти да прави според силата ти, направи го; защото няма нито работа, нито замисъл, нито знание, нито мъдрост в гроба, където отиваш.

Матей 4:24

И се разнесе слух за Него по цяла Сирия; и довеждаха при Него всички болни, измъчвани от разни болести и страдания, обладани от бесове, епилептици и парализирани; и ги изцели.

Второ Коринтяни 8:3

Защото свидетелствам, че те дадоха доброволно според силата си и даже вън от силата си,

Колосяни 3:23

Каквото и да вършите, работете от сърце, като за Господа, а не като за човеци;