Първо Летописи 16:6 - Библия ревизирано издание

⁶ а свещениците Ванайя и Яазиил – с тръби, винаги пред ковчега на Божия завет.

Цариградски

⁶ а Ванаия и Яазиил свещениците с тръби, всякога пред ковчега на завета Божий.

Ревизиран

⁶ а свещениците Ванаия и Яазиил с тръби, винаги пред ковчега на Божия завет.

Верен

⁶ а свещениците Ваная и Яазиил бяха постоянно с тръби пред ковчега на Божия завет.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ а свещениците Ванея и Озиил – постоянно да тръбят с тръби пред ковчега на Божия завет.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ а Ванея и Озиила, свещениците, – да тръбят постоянно пред ковчега на завета Божий.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ а свещениците Веная и Яазиил – да свирят с тръби, винаги пред ковчега на Божия завет.

Първо Летописи 16:6 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 15:18

и с тях братята им от втория чин, вратарите Захария, Вена, Яазиил, Семирамот, Ехиил, Уний, Елиав, Ванайя, Маасия, Мататия, Елифалей, Микнейя, Овид-едом и Еиил.

Първо Летописи 15:24

А свещениците Севания, Йосафат, Натанаил, Амасий, Захария, Ванайя и Елиезер свиреха с тръбите пред Божия ковчег; а Овид-едом и Ехия бяха вратари за ковчега.

Първо Летописи 16:5

първия, Асаф; втория, Захария; после Еиил, Семирамот, Ехиил, Мататия, Елиав, Ванайя, Овид-едом и Еиил с псалтири и арфи; Асаф с дрънкане на кимвали;

Първо Летописи 16:7

Тогава, в онзи ден, Давид за пръв път нареди славословенето на Господа чрез Асаф и братята му с тези думи:

Второ Летописи 13:12

И ето, с нас е Бог начело и свещениците Му с гръмливи тръби, за да свирят тревога против вас. Синове на Израил, не воювайте против Господа, Бога на бащите си, защото няма да успеете.

Числа 10:8

Тръбачи да бъдат свещениците, Аароновите синове; това ще ви бъде вечен закон в поколенията ви.