Първо Коринтяни 15:5 - Библия ревизирано издание

⁵ и че се яви на Кифа, после на дванадесетте,

Más versiones

Цариградски

⁵ и яви се на Кифа, после на дванадесетте.

Ревизиран

⁵ и че се яви на Кифа, после на дванадесетте,

Новият завет: съвременен превод

⁵ че се яви на Кифа, а след това на дванадесетте апостола.

Верен

⁵ и че се яви на Кифа, после на дванадесетте,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ и че се яви на Кифа, после на дванадесетте;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ и че се яви на Кифа и след това на единайсетте;

Първо Коринтяни 15:5 Referencias Cruzadas

Марк 16:14

После се яви на самите единадесет ученика, когато бяха на трапезата, и ги смъмра за неверието и коравосърдечието им, защото не повярваха на тези, които Го бяха видели възкръснал.

Йоан 1:42

Като го заведе при Исус, Той се вгледа в него и каза: Ти си Симон, син на Йона; ти ще се наричаш Кифа (което значи Петър).

Деяния 10:41

не на целия народ, а на нас – предварително избраните от Бога свидетели, които ядохме и пихме с Него, след като възкръсна от мъртвите.

Първо Коринтяни 1:12

Имам предвид това, че всеки от вас казва: „Аз съм на Павел“; „Аз пък съм на Аполос“; „Аз съм на Кифа“; „Аз пък съм на Христос“.

Първо Коринтяни 3:22

било Павел или Аполос, или Кифа, или светът, или животът, или смъртта, или сегашното, или бъдещето, всичко е ваше;

Първо Коринтяни 9:5

Нямаме ли право и ние, както другите апостоли и братята на Господа, и Кифа, да водим жена от сестрите?