Първо Коринтяни 15:4 - Библия ревизирано издание

⁴ че беше погребан; че беше възкресен на третия ден според Писанията;

Más versiones

Цариградски

⁴ и погребен бе, и възкръсна в третия ден според писанията;

Ревизиран

⁴ че бе погребан; че биде възкресен на третия ден според писанията;

Новият завет: съвременен превод

⁴ и че бе погребан, а на третия ден — възкресен, както казват Писанията,

Верен

⁴ че беше погребан, че беше възкресен на третия ден според Писанията

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ че беше погребан и че възкръсна на третия ден според Писанията;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ че Той бе погребан и че на третия ден възкръсна, според Писанията,

Първо Коринтяни 15:4 Referencias Cruzadas

Псалми 16:8

Винаги слагам Господа пред себе си; понеже Той е отдясно ми, аз няма да се поклатя.

Псалми 2:7

Аз ще изявя постановлението; Господ Ми каза: Ти си Мой Син; Аз днес Те родих.

Осия 6:2

След два дни ще ни съживи, на третия ден ще ни въздигне; и ще живеем пред Него.

Йона 1:17

А Господ беше определил една голяма риба да погълне Йона; и Йона остана във вътрешността на рибата три дни и три нощи.

Матей 12:40

Защото както Йона беше в корема на морското чудовище три дни и три нощи, така и Човешкият Син ще бъде в сърцето на земята три дни и три нощи.

Матей 16:21

Оттогава Исус започна да открива на учениците Си, че трябва да отиде в Йерусалим, много да пострада от старейшините, главните свещеници и книжниците, да бъде убит и на третия ден да бъде възкресен.

Матей 20:19

и ще го предадат на езичниците, за да Му се подиграват, да Го бият и да Го разпънат; и на третия ден ще бъде възкресен.

Марк 9:31

Защото учеше учениците Си, като им казваше: Човешкият Син ще бъде предаден в ръцете на човеци и ще Го убият; и след като Го убият, след три дни ще възкръсне.

Лука 24:26

Не трябваше ли Христос да пострада така и да влезе в Своята слава?

Лука 24:46

И им каза: Така е писано, че Христос трябва да пострада и да възкръсне от мъртвите на третия ден,

Лука 9:22

Човешкият Син трябва много да пострада и да бъде отхвърлен от старейшините, главните свещеници и книжниците, да бъде убит и на третия ден да бъде възкресен.

Йоан 19:38

След това Йосиф от Ариматея, който беше ученик на Исус, но таен поради страх от юдеите, помоли Пилат да му позволи да вземе тялото на Исус; и Пилат позволи. И така, той дойде и вдигна тялото Му.

Деяния 1:3

на които и представи Себе Си жив след страданието Си с много верни доказателства, като им се явяваше в продължение на четиридесет дни и им говореше за Божието царство.

Деяния 17:31

защото е назначил ден, когато ще съди света справедливо чрез Човека, Когото е определил; за което и е дал уверение на всички, като Го е възкресил от мъртвите.

Римляни 6:4

Затова чрез кръщението ние се погребахме с Него да участваме в смърт, така че както Христос бе възкресен от мъртвите чрез славата на Отца, така и ние да ходим в нов живот.

Колосяни 2:12

погребани с Него в кръщението, в което бяхте и възкресени с Него чрез вяра в действието на Бога, Който Го възкреси от мъртвите.

Евреи 13:20

А Бог на мира, Който чрез кръвта на единия вечен завет е въздигнал от мъртвите великия Пастир на овцете, нашия Господ Исус,

Първо Петрово 1:11

като издирваха кое или какво време посочваше Христовият Дух, който беше в тях, когато предизвестяваше Христовите страдания и идващата след тях слава.