Псалми 81:12 - Библия ревизирано издание

¹² Затова ги оставих да вървят според упорството на сърцето си, за да ходят по своите си намерения.

Цариградски

¹² За то ги предадох на жестокостта на сърдцето им: Ходиха по своите си намерения.

Ревизиран

¹² Затова ги оставих да вървят по упорството на сърцето си, За да ходят по своите си намерения.

Верен

¹² Затова ги предадох на упорството на сърцето им, ходиха по своите си намерения.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Но Моят народ не се вслуша в гласа Ми, Израил не беше с Мене.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Затова ги оставих да вървят по упорството на сърцето си, да ходят по своите си намерения.

Псалми 81:12 Referencias Cruzadas

Битие 6:3

И тогава Господ каза: Духът, който съм му дал, няма да владее вечно у човека; в блуждаенето си той е плът; затова дните му ще бъдат сто и двадесет години.

Четвърто Царе 18:12

защото не послушаха гласа на Господа, своя Бог, а престъпиха завета Му – всичко, което Господният слуга Моисей заповяда – и не послушаха, нито го извършиха.

Неемия 9:16

Но те и бащите ни се възгордяха, закоравиха врата си и не послушаха Твоите заповеди;

Йов 8:4

Ако синовете ти са съгрешили пред Него и Той ги е предал на последствията от беззаконието им;

Изход 11:9

(А Господ беше казал на Моисей: Фараонът няма да ви послуша, за да се умножат Моите чудни, непостижими дела в Египетската земя.

Исаия 30:1

Горко на непокорните деца, казва Господ, които се съветват, но не с Мен, и които сключват договори, но не чрез Моя Дух, и прибавят грях към грях;

Исаия 30:9

че те са непокорен народ, деца – лъжци, деца, които не искат да слушат поуката Господня,

Исаия 42:24

Кой предаде Яков на обир и Израил – на грабители? Не е ли Господ, пред Когото съгрешихме? Защото не искаха да ходят в пътищата Му, нито послушаха учението Му.

Йеремия 42:21

Аз днес ви известих; но вие не послушахте гласа на Господа, вашия Бог, в нищо, за което ме прати при вас.

Йеремия 7:24

Те обаче не послушаха, нито преклониха ухото си, а ходиха според намеренията и упоритостта на своето нечестиво сърце и отидоха назад, а не напред.

Йезекиил 20:8

Те обаче въстанаха против Мен и не искаха да Ме послушат; не отхвърлиха всеки мерзостите, които беше поставил пред очите си, нито изоставиха египетските идоли. Тогава реших да излея яростта Си върху тях, за да изчерпя гнева Си против тях сред Египетската земя.

Осия 9:17

Бог мой ще ги отхвърли, защото не Го послушаха; и ще бъдат скитници между народите.

Левит 26:14

Но ако не Ме послушате и не изпълнявате всички тези заповеди,

Деяния 14:16

Който през миналите поколения е оставял всички народи да ходят по своите пътища,

Деяния 7:42

Затова Бог се отвърна от тях и ги предаде да служат на небесното войнство, както е писано в книгата на пророците: „Доме Израилев, на Мене ли принасяхте заклани животни и жертви четиридесет години в пустинята?“

Римляни 1:24

Затова според страстите на сърцата им Бог ги предаде на нечистота, така че да се опозорят телата им между самите тях,

Първо Царе 8:19

Народът обаче не искаше да послуша Самуиловия глас, а каза: Не! Нека има цар над нас,