Псалми 68:30 - Библия ревизирано издание

³⁰ Смъмри зверовете в тръстиката, многото бикове, с юнаците на племената и онези, които се явяват украсени със сребърни плочици; разпръсни народите, които обичат война.

Цариградски

³⁰ Запрети на зверовете в тръстта, На множеството на биковете с юнците на народите, Доде с покорност да принесат сребърни плочи. Разпръсни народите които обичат бран.

Ревизиран

³⁰ Смъмри зверовете в тръстиката, Многото бикове, с юнаците на племената, И ония, които се явяват украсени със сребърни плочици; Разпръсни народите, които обичат война.

Верен

³⁰ Смъмри зверовете на тръстиката, стадата от бикове с телетата на народите – с покорност да принесат сребърни плочи. Разпръсни народите, които се радват на война.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Царете ще Ти поднесат дарове от Твоя храм в Йерусалим.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ Аз пък съм беден и страдам; Твоята помощ, Боже, да ме въздигне.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁰ Смъмри зверовете в тръстиката, многото бикове сред телците на племената, докато не се явят със сребърни късове; разпръсни народите, които обичат война.

Псалми 68:30 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 9:14

освен онова, което се внасяше от купувачите, от търговците, от всички арабски царе и от управителите на страната, които донасяха на Соломон злато и сребро.

Второ Летописи 9:24

И всяка година му донасяха, всеки от подаръка си, сребърни и златни вещи, облекла, оръжия и аромати, коне и мулета.

Йов 40:21

Ляга под сенчестите дървета, в скривалището на тръстиката и в блатата;

Псалми 120:7

Аз съм за мир; но когато говоря, те са за бой.

Псалми 18:44

щом чуха за мене, те ме послушаха; даже чужденците се преструваха, че ми се покоряват.

Псалми 2:12

Целувайте Избраника, за да не се разгневи и да погинете в пътя; защото скоро ще пламне Неговият гняв. Блажени са всички, които се надяват на Него.

Псалми 72:10

Царете на Тарсис и на островите ще донесат подаръци; царете на Шева и на Сева ще поднесат дарове.

Псалми 89:10

Ти си съкрушил Египет като някого смъртно ранен; с мощната Си мишца си разпръснал враговете Си.

Исаия 34:7

Дивите волове ще слязат с тях и телетата – с биковете; земята им ще се напои с кръв и пръстта им ще затлъстее с тлъстина.

Йеремия 50:11

При все че се радвате, при все че се веселите, вие, обирачи на наследството Ми, при все че скачате като телица на трева и цвилите като яки коне,

Йезекиил 29:3

Говори и кажи: Така казва Господ Йехова: Ето, Аз съм против тебе, фараоне, египетски царю, великото чудовище, което лежиш сред реките си и казваш: Реката ми е моя; аз я направих за себе си.

Захария 8:22

Да! Много племена и силни народи ще дойдат, за да търсят Господа на Силите в Йерусалим и да искат Господнето благоволение.

Римляни 7:22

Защото, колкото за вътрешното ми естество, аз се наслаждавам в Божия закон;

Послание на Яков 4:1

Откъде произлизат боеве и откъде – препирни, между вас? Не е ли оттам – от вашите сладострастия, които воюват в телесните ви части?