Псалми 38:5 - Библия ревизирано издание

⁵ Смърдят и гноясват раните ми поради безумието ми.

Цариградски

⁵ Смърдят и гноят се раните ми Поради безумието ми.

Ревизиран

⁵ Смърдят и гноясват раните ми Поради безумието ми.

Верен

⁵ Смърдят, гноясват раните ми заради безумието ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ защото моите беззакония надвишиха главата ми, като тежък товар ме притиснаха.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ кажи ми, Господи, моя край, и какво е числото на моите дни, за да зная, какъв е векът ми.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Смърдят и гноясват раните ми поради безумието ми.

Псалми 38:5 Referencias Cruzadas

Ездра 9:6

Боже мой, срамувам се и се червя да повдигна лицето си към Тебе, Боже мой; защото нашите беззакония превишиха главите ни и престъпленията ни пораснаха до небесата.

Псалми 32:3

Когато мълчах, овехтяха костите ми от охкането ми всеки ден;

Псалми 38:7

Защото всичките ми вътрешности са запалени и няма здраве в тялото ми,

Псалми 40:13

Благоволи, Господи, да ме избавиш; Господи, побързай да ми помогнеш.

Псалми 65:4

Блажен човекът, когото избираш и приемаш, за да живее в Твоите дворове; ще се наситим от благата на Твоя дом, на святия Ти храм.

Псалми 69:5

Боже, Ти знаеш безумието ми; и прегрешенията ми не са скрити от Тебе.

Йеремия 8:22

Няма ли балсам в Галаад? Няма ли там лекар? И така, защо изцеляването на дъщерята на народа Ми не се по-добри?