Псалми 22:9 - Библия ревизирано издание

⁹ Но Ти си, Който си ме извадил от утробата; Ти си ме научил да уповавам, когато бях на майчините си гърди,

Цариградски

⁹ Но ти си който си ме извадил из утробата: Ти ми даде упование като бях на гръдите на майка си.

Ревизиран

⁹ Но Ти си, Който си ме извадил из утробата; Ти си ме научил да уповавам <като бях> на майчините си гърди,

Верен

⁹ Но Ти си Този, който ме извади от утробата, Ти ми даде упование на майчините ми гърди.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ „Той се уповаваше на Господа, нека Го избави, щом Му е угоден, нека Го спаси.“

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Но Ти си, Който си ме извадил из утробата; Ти си ме научил да се уповавам, като бях на майчините си гърди.

Псалми 22:9 Referencias Cruzadas

Псалми 71:17

Боже, Ти си ме научил от младостта ми; и досега съм разгласявал Твоите чудесни дела.

Псалми 71:6

Ти си ми бил опора от рождението ми; от утробата на майка ми Ти си бил мой благодетел; за Тебе ще бъде винаги хвалението ми.

Исаия 9:6

Защото ни се роди Дете, Син ни се даде; и управлението ще бъде на рамото Му; и името Му ще бъде: Чудесен, Съветник, Бог могъщ, Отец на вечността, Княз на мира.