Псалми 132:15 - Библия ревизирано издание

¹⁵ Ще благословя изобилно храната му! Сиромасите му ще наситя с хляб.

Цариградски

¹⁵ Ще благословя с благословение храната му: Сиромасите му ще наситя с хляб.

Ревизиран

¹⁵ Ще благословя изобилно храната му! Сиромасите му ще наситя с хляб.

Верен

¹⁵ Ще благословя изобилно храната му, ще наситя бедните му с хляб.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Ще благословя и преблагословя неговото препитание, ще наситя бедните му с хляб,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ Ще благословя изобилно храната му; сиромасите му ще наситя с хляб.

Псалми 132:15 Referencias Cruzadas

Псалми 107:9

защото насища жадна душа и гладна душа изпълва с блага.

Псалми 147:14

Установява мир в твоите предели, насища те с най-изрядната пшеница.

Псалми 22:26

Смирените ще ядат и ще се наситят; ще хвалят Господа онези, които Го търсят; сърцето ви нека живее вечно.

Псалми 36:8

Ще се напоят от най-доброто на дома Ти и от ръката на Твоите сладости ще им дадеш да пият.

Псалми 37:19

Те няма да се посрамят в лоши времена, в дни на глад ще бъдат сити,

Псалми 37:3

Бет Уповавай на Господа и върши добро; така ще населиш земята и ще се храниш с увереност.

Изход 23:25

А да служиш на Господа, вашия Бог, и Той ще благославя хляба ти и водата ти; и Аз ще премахвам всяка болест помежду ви.

Исаия 33:16

той ще обитава нависоко; крепостите на скалите ще бъдат място на защитата му; хлябът му ще му бъде даден, водата му няма да липсва.

Йеремия 31:14

Още ще наситя душата на свещениците с тлъсто; и народът Ми ще се насити с Моите блага, казва Господ.

Агей 1:6

Посяхте много, но малко събрахте; ядете, но не се насищате; пиете, но не се напивате; обличате се, но на никого не му е топло; и надничарят приема заплата, за да я сложи в скъсана кесия.

Агей 1:9

Очаквахте много, а, ето, излезе малко; и когато го донесохте у дома си, Аз духнах на него. Защо? – казва Господ на Силите. Поради Моя дом, който остава пуст, докато вие тичате всеки в своята къща.

Малахия 2:2

Ако не послушате и ако не вземете присърце да отдадете слава на името Ми, казва Господ на Силите, тогава ще пратя върху вас проклятието и ще прокълна благословията ви; дори ги проклех вече, понеже не вземате това присърце.

Матей 5:6

Блажени, които гладуват и жадуват за правдата, защото те ще се наситят.

Лука 1:53

Гладните напълни с блага, а богатите отпрати празни.

Второзаконие 14:29

така че левитът (защото той няма дял, нито наследство с тебе), чужденецът, сирачето и вдовицата, които са в градовете ти, да идват, да ядат и да се насищат; за да те благославя Господ, твоят Бог, във всичко, което вършиш.