Псалми 109:30 - Библия ревизирано издание

³⁰ И аз ще благодаря много на Господа с устата си. Да! Между множеството ще Го хваля;

Цариградски

³⁰ Много ще славя Господа с устата си, И между мнозина ще го хваля.

Ревизиран

³⁰ И аз ще благодаря много на Господа с устата си, Да! между множеството ще Го хваля;

Верен

³⁰ Много ще славя ГОСПОДА с устата си и сред множеството ще Го възхвалявам,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ А пък аз с уста непрестанно ще славя Господа и сред мнозина ще Го възхвалявам,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁰ И аз ще благодаря много на Господа с устата си, и сред множеството ще Го хваля;

Псалми 109:30 Referencias Cruzadas

Псалми 107:32

нека Го и възвисяват в събранието на народа и нека Го хвалят в заседанието на старейшините.

Псалми 111:1

На еврейски език, азбучен псалом. Алилуя. Алеф Ще славя Господа от все сърце Бет в съвета на праведните и сред събранието им.

Псалми 138:1

Давидов псалом. Ще Те славя от все сърце, ще Ти пея хваления пред боговете,

Псалми 138:4

Ще Те прославят, Господи, всички земни царе, когато чуят думите на Твоите уста.

Псалми 35:18

Аз ще Те славословя в голямо събрание, ще Те хваля между многоброен народ.

Псалми 7:17

Аз ще хваля Господа за Неговата правда и ще възпявам името на Всевишния Господ.

Псалми 9:1

За първия певец, по „Умри за сина“. Давидов псалом. Ще Те славословя, Господи, с цялото си сърце, ще разкажа всичките Твои чудесни дела.

Евреи 2:12

като казва: „Ще възвестявам името Ти на братята Си; ще те хваля всред събранието“;