Псалми 103:21 - Библия ревизирано издание

²¹ Благославяйте Господа, всички Негови войнства, Негови служители, които изпълнявате волята Му.

Цариградски

²¹ Благославяйте Господа, всички сили негови, Слуги негови, които изпълнявате волята му.

Ревизиран

²¹ Благославяйте Господа, всички Негови войнства, Негови служители, които изпълнявате волята Му.

Верен

²¹ Благославяйте ГОСПОДА, всички вие, Негови войнства, Негови служители, които изпълнявате волята Му!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Величайте Господа, всички Негови войнства, Негови служители, които изпълнявате волята Му!

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ лъвовете рикат за плячка и искат от Бога храна за себе си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ Благославяйте Господа, всички Негови войнства, Негови служители, които изпълнявате заповедите Му.

Псалми 103:21 Referencias Cruzadas

Битие 32:2

А като ги видя, Яков каза: Това е Божие войнство; и нарече мястото Маханаим.

Трето Царе 22:19

А Михей каза: Чуй Господнето слово. Видях Господа, Който седеше на престола Си, и цялото небесно множество, което стоеше около Него отдясно и отляво.

Второ Летописи 18:18

А Михей каза: И така, чуйте Господнето слово. Видях Господа, седящ на престола Си, и цялото небесно множество, стоящо около Него отдясно и отляво.

Неемия 9:6

Ти си Господ, само Ти; Ти си направил небето, небето на небесата и цялото им множество, земята и всичко, което е на нея, моретата и всичко, което е в тях, и Ти оживотворяваш всичко това; и на Тебе се кланят небесните войнства.

Псалми 104:4

Който правиш ангелите Си силни като ветровете и слугите Си – като огнения пламък;

Псалми 33:6

Чрез словото на Господа станаха небесата и чрез диханието на устата Му – цялото им множество.

Псалми 68:17

Божиите колесници са двадесет хиляди, дори хиляди по хиляди; Господ е сред тях в светилището, както беше в Синай.

Матей 13:41

Човешкият Син ще изпрати ангелите Си, които ще съберат от царството Му всичко, което съблазнява, и онези, които вършат беззаконие,

Лука 2:13

И внезапно заедно с ангела се яви множество небесно войнство, което хвалеше Бога с думите:

Евреи 1:14

Не са ли те всички служебни духове, изпращани да слугуват на онези, които ще наследят спасение?

Иисус Навин 5:14

А човекът отговори: Не; но за военачалник на Господнето войнство сега дойдох аз. И Исус падна с лицето си на земята, поклони се и го попита: Какво ще заповяда моят Господар на слугата си?