Притчи 5:22 - Библия ревизирано издание

²² Нечестивият ще бъде хванат от собствените си беззакония и с въжетата на своя грях ще бъде държан.

Цариградски

²² Нечестивия ще го хванат своите му беззакония: И с въжата на греха си ще бъде уловен.

Ревизиран

²² Нечестивият ще бъде хванат от собствените си беззакония, И с въжетата на своя грях ще бъде държан.

Верен

²² Безбожният ще бъде уловен от своите си беззакония и ще бъде държан с въжетата на своя грях.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² собствените му престъпления хващат нечестивия и той е завързан с въжетата на своя грях.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² Беззаконника хващат собствените негови беззакония, и връзките на греха му го държат:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² Нечестивият ще бъде впримчен от собствените си беззакония и ще бъде стегнат с връзките на своя грях.

Притчи 5:22 Referencias Cruzadas

Трето Царе 18:18

А той отговори: Не аз смущавам Израил, а ти и твоят бащин дом. Защото вие изоставихте Господните заповеди и ти последва ваалимите.

Естир 9:25

когато обаче Естир дойде пред царя, той с писма заповяда да се върне върху неговата глава замисленото зло, което беше наредил с хитрост против юдеите, и да бъдат обесени на бесилката той и синовете му.

Йов 18:8

Защото със своите си крака той се хвърля в мрежа и ходи върху примки.

Псалми 40:12

защото са ме обкръжили безброй злини, постигнаха ме беззаконията ми, така че не мога да повдигна очите си; те са по-многобройни от космите на главата ми и сърцето ми отпадна.

Псалми 9:15

Народите затънаха в ямата, която сами направиха; в мрежата, която скриха, се улови кракът на самите тях.

Псалми 9:17

Нечестивите ще се върнат в преизподнята, всички народи, които забравят Бога.

Притчи 1:18

И тези поставят засада против своята си кръв, причакват собствения си живот.

Притчи 11:3

Незлобието на справедливите ще ги ръководи, а извратеността на коварните ще ги погуби.

Притчи 11:5

Правдата на непорочния ще оправя пътя му, а нечестивият ще падне чрез своето нечестие.

Притчи 11:6

Правдата на справедливите ще ги избави, а коварните ще се хванат в злобата си.

Притчи 12:14

От плода на устата си човек се насища с добрини; и според делата на ръцете на човека му се въздава.

Притчи 14:32

Нечестивият е смазан във време на бедствието си, а праведният и в смъртта си има упование.

Притчи 18:7

Устата на безумния са погибел за него и устните му са примка за душата му.

Притчи 24:12

Ако кажеш: Ето, ние не знаехме това!, то Онзи, Който претегля сърцата, не разбира ли? Онзи, Който пази душата ти, не знае ли и няма ли да въздаде на всеки според делата му?

Притчи 26:27

Който копае ров, ще падне в него, и който търкаля камък, върху него ще се обърне.

Еклисиаст 7:26

И намирам, че е по-горчива от смърт онази жена, чието сърце е примки и мрежи и ръцете ѝ – окови; който е добър пред Бога, ще се отърве от нея; а грешникът ще бъде хванат от нея.

Йеремия 2:19

Твоето нечестие ще те накаже и твоите отстъпления ще те изобличат. И така, познай и виж, че е зло и горчиво нещо, че си изоставил Господа, своя Бог, и че нямаш страх от Мене, казва Господ, Йехова на Силите.

Плачът на Йеремия 1:14

Нечестията ми бяха стегнати върху мене като хомот от ръката Му; те се сплетоха, стигнаха до врата ми; Той направи да намалее силата ми; Господ ме предаде в ръцете на онези, срещу които не мога да стоя.

Авдий 1:15

Защото денят Господен е близо против всичките народи; както ти си направил, така ще бъде направено и на тебе; постъпките ти ще се върнат на главата ти.

Числа 32:23

Но ако не направите така, ще съгрешите пред Господа; и да знаете, че грехът ви ще ви намери.

Евреи 13:4

Женитбата нека бъде на почит у всички и леглото – неосквернено, защото Бог ще съди блудниците и прелюбодейците.

Съдии 20:41

Тогава Израилевите мъже се върнаха; и Вениаминовите мъже се смутиха, защото разбраха, че бедата ги постигна.

Съдии 9:57

Също Бог обърна на главите на сихемските мъже всичките им злодеяния; и върху тях падна проклятието, произнесено от Йотам, Йеровааловия син.