Притчи 17:15 - Библия ревизирано издание

¹⁵ Който оправдава нечестивия и който осъжда праведния – и двамата са мерзост за Господа.

Цариградски

¹⁵ Който оправдава нечестив, И който осъжда праведен, И двата са мерзост Господу.

Ревизиран

¹⁵ Който оправдава нечестивия и който осъжда праведния. И двамата са мерзост за Господа.

Верен

¹⁵ Който оправдава безбожния и който осъжда праведния – и двамата са мерзост за ГОСПОДА.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Който оправдава нечестивия и който осъжда праведния – и двамата са гнусота пред Господа.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Който оправдава нечестив и който обвинява праведен – и двамата са гнусота пред Господа.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ И който оправдава нечестивия, и който осъжда праведния – и двамата са мерзост пред Господа.

Притчи 17:15 Referencias Cruzadas

Трето Царе 21:13

А двама лоши човека влязоха и седнаха пред него. Те свидетелстваха против него, против Навутей, пред народа, като казаха: Навутей похули Бога и царя. Тогава го изведоха вън от града и го убиха с камъни. И той умря.

Псалми 94:21

Те се опълчват против душата на праведния и осъждат невинна кръв.

Изход 23:7

Отдалечавай се от всяка несправедлива работа и не убивай невинния и праведния; защото Аз няма да оправдая нечестивия.

Притчи 11:1

Неточни везни са мерзост пред Господа; а точни грамове са угодни на Него.

Притчи 15:8

Жертвата на нечестивите е мерзост пред Господа, а молитвата на праведните е приятна за Него.

Притчи 17:26

Не е добре да се глобява праведният, нито да се бие благородният за справедливостта им.

Притчи 18:5

Не е добре да се приема нечестивият или да се изкривява съдът на праведния.

Притчи 31:5

Да не би, като се напият, да забравят закона и да не оправдаят угнетяваните.

Притчи 6:16

Шест неща мрази Господ, даже седем са мерзост за душата Му:

Исаия 5:20

Горко на онези, които наричат злото добро, а доброто – зло; които заменят тъмнина за светлина, а светлина за тъмнина; които заменят горчиво за сладко, а сладко за горчиво!

Исаия 5:23

които за дарове оправдават беззаконника и отнемат от праведника правото му!

Плачът на Йеремия 3:35

да се извръща съдът на човека пред лицето на Всевишния,

Йезекиил 13:19

Като лъжете народа Ми, който слуша лъжи, ще Ме оскверните ли между народа Ми за шепи ечемик и късчета хляб, за да убивате души, които не трябваше да умрат, и да опазите живи души, които не трябваше да живеят?

Амос 5:12

Защото зная колко много са вашите престъпления и колко големи са греховете ви – вие, които угнетявате праведния, приемате подкупи и извръщате правото на сиромасите в портата;

Амос 5:7

Вие, които превръщате правосъдието в пелин и хвърляте правдата на земята,

Амос 6:12

Могат ли конете да тичат по скала? Може ли някой да оре там с волове? Но вие превърнахте правосъдието в жлъчка и плода на правдата – в пелин;

Римляни 4:5

а на този, който не върши дела, а вярва в Онзи, Който оправдава нечестивия, неговата вяраму се вменява за правда.

Второзаконие 25:1

Ако се появи разпра между хора и дойдат пред съда, и съдиите ги съдят, тогава нека оправдаят правия и осъдят виновния.

Послание на Яков 5:6

Осъдихте, убихте Праведния; и Той не ви се противи.