Изход 4:28 - Библия ревизирано издание

²⁸ И Моисей извести на Аарон всички думи, с които Господ го беше изпратил, и всички знамения, за които му беше заръчал.

Цариградски

²⁸ И извести Моисей Аарону всичките думи Господни които му Той заръча, и всичките знамения които му заповяда.

Ревизиран

²⁸ И Моисей извести на Аарона всичките думи, с които Господ го беше изпратил, и всичките знамения, за които му беше заръчал.

Верен

²⁸ И Мойсей извести на Аарон всичките думи на ГОСПОДА, който го беше изпратил, и всичките знамения, за които му беше поръчал.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Мойсей извести на Аарон всички думи на Господа, с които Той му бе възложил пратеничество, и всички личби, които му бе определил да извърши.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ И Моисей разказа на Аарона всички думи на Господа, Който го прати, и всички личби, които му бе заповядал.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ И Мойсей извести на Аарон всичките думи, с които Господ го беше изпратил, и всичките знамения, за които му беше заръчал.

Изход 4:28 Referencias Cruzadas

Изход 19:7

И така, Моисей дойде и повика старейшините на народа, и представи пред тях всички тези наредби, които Господ му заповяда.

Изход 3:5

И Господ каза: Не се приближавай насам; събуй обувките от краката си, защото мястото, на което стоиш, е свята земя.

Йона 3:2

Стани, иди в големия град Ниневия и му възгласи проповедта, която ти казвам.

Числа 30:1

Също така Моисей говорѝ на началниците от племената на израилтяните: Ето какво заповяда Господ:

Матей 21:29

А той отговори: Не искам; но после се разкая и отиде.