Евреи 6:12 - Библия ревизирано издание

¹² да не бъдете лениви, а да подражавате на онези, които чрез вяра и устояване наследяват обещанията.

Más versiones

Цариградски

¹² Да не бивате лениви, но подражатели на тези които чрез вяра и дълготърпение наследяват обещанията.

Ревизиран

¹² да не бъдете лениви, но да подражавате ония, които чрез вяра и устояване наследяват обещаните <благословения>.

Новият завет: съвременен превод

¹² да не ставате мързеливи, а да подражавате на онези, които чрез вяра и търпение наследяват обещанията, дадени от Бога.

Верен

¹² да не бъдете лениви, а да подражавате на онези, които чрез вяра и търпение наследяват обещанията.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Не бъдете лениви и подражавайте на онези, които чрез вяра и търпение наследяват каквото Бог е обещал.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² за да се не влените, а да подражавате на ония, които чрез вяра и дълготърпение наследяват обещанията.

Евреи 6:12 Referencias Cruzadas

Притчи 12:24

Ръката на трудолюбивите ще властва, а ленивите ще бъдат подчинени.

Притчи 13:4

Душата на ленивия желае и няма, а душата на трудолюбивите ще се насити.

Притчи 15:19

Пътят на ленивия е като трънен плет, а пътят на праведните е като друм.

Притчи 18:9

Немарливият в работата си е брат на разсипника.

Притчи 2:20

за да ходиш ти в пътя на добрите и да пазиш пътеките на праведните.

Притчи 26:14

Както врата се завърта на пантите си, така и ленивият – на постелката си.

Притчи 28:10

Който заблуждава праведните в лош път, той сам ще падне в своята яма, а непорочните ще наследят добрини.

Песен на песните 1:8

Ако ти не знаеш, хубавице между жените, излез по дирите на стадата и паси яретата си при шатрите на овчарите.

Йеремия 6:16

Така казва Господ: Застанете на пътищата и вижте, и попитайте за древните пътеки – къде е добрият път, и ходете по него, и ще намерите покой за душите си; но те казаха: Не искаме да ходим по него.

Матей 22:32

„Аз съм Бог на Авраам, Бог на Исаак и Бог на Яков“? Той не е Бог на мъртвите, а на живите.

Матей 25:26

А господарят отговори: Лукав и ленив слуга! Знаел си, че жъна, където не съм сял, и събирам, където не съм пръскал.

Лука 16:22

Умря сиромахът и ангелите го занесоха в Авраамовото лоно. Умря и богаташът и беше погребан.

Лука 8:15

А посятото на добра земя са тези, които, като чуят словото, държат го в честно и добро сърце и дават плод с търпение.

Римляни 12:11

В усърдието не бъдете лениви; бъдете пламенни по дух, като служите на Господа.

Римляни 2:7

вечен живот на тези, които с постоянство в добри дела търсят слава, почест и безсмъртие;

Римляни 4:12

и отец на онези обрязани, които не само са обрязани, но и ходят в стъпките на онази вяра, която нашият отец Авраам е имал, когато е бил необрязан.

Първо Солуняни 1:3

като си спомняме непрестанно пред нашия Бог и Отец вашата работа с вяра и труд, с любов и с твърда надежда в нашия Господ Исус Христос.

Второ Солуняни 1:4

така че и самите ние се хвалим с вас между Божиите църкви за вашето търпение и вяра във всичките ви гонения и в скърбите, които понасяте,

Евреи 1:14

Не са ли те всички служебни духове, изпращани да слугуват на онези, които ще наследят спасение?

Евреи 10:36

Защото ви е нужно търпение, така че, като извършите Божията воля, да получите обещаното.

Евреи 11:33

които с вяра побеждаваха царства, раздаваха правда, получаваха обещания, затваряха устата на лъвове,

Евреи 12:1

Следователно и ние, като сме обиколени от такъв голям облак свидетели, нека отхвърлим всяко бреме и греха, който лесно ни оплита, и с търпение нека тичаме на очертаното пред нас поприще,

Евреи 13:7

Помнете онези, които са ви били наставници, които са ви говорили Божието слово; и като се взирате в свършека на техния начин на живеене, подражавайте на вярата им.

Евреи 5:11

Върху това имаме да кажем много неща и трудни за поясняване, защото сте станали лениви в слушане.

Евреи 6:15

И така, Авраам, като прояви търпение докрай, получи обещаното.

Послание на Яков 1:3

като знаете, че изпитанието на вашата вяра поражда търпение.

Второ Петрово 1:10

Затова, братя, постарайте се още повече да затвърдявате вашето призвание и избиране; защото като вършите това, никога няма да отпаднете.

Първо Йоаново 2:25

И обещанието, което Той ни даде, е това – вечен живот.

Откровение 13:10

Ако някой откарва в плен, и той в плен ще отиде; ако някой убива с меч, и той трябва да бъде убит с меч. Тук са нужни търпението и вярата на светиите.