Галатяни 5:12 - Библия ревизирано издание

¹² Дано се отсечеха онези, които ви разколебават.

Más versiones

Цариградски

¹² Дано се отсечеха тези които ви развращават.

Ревизиран

¹² Дано се отсечаха ония, които ви разколебават.

Новият завет: съвременен превод

¹² Бих искал онези, които ви смущават, и да се кастрират (не само да се обрязват)!

Верен

¹² Дано се отсечеха онези, които ви разколебават!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Да бяха се скопили онези, които ви заблуждават!

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² О, да бяха отсечени ония, които ви размиряват!

Галатяни 5:12 Referencias Cruzadas

Битие 17:14

А необрязаният от мъжки пол, чието краекожие на плътта не е обрязано, този човек ще бъде погубен измежду своя народ, защото е нарушил завета Ми.

Битие 30:34

А Лаван каза: Нека да бъде, според както си казал.

Изход 12:15

Седем дни да ядете безквасен хляб; още на първия ден ще вдигнете кваса от къщите си; защото, който яде квасно от първия до седмия ден, онзи човек ще бъде изтребен от Израил.

Изход 30:33

Който направи подобно на него или който сложи от него на чужденец, ще бъде изтребен от народа си.

Левит 22:3

Кажи им, че всеки човек от цялото ви потомство, във всичките ви поколения, който има нечистота на себе си и пристъпи до святите приноси, които израилтяните посвещават на Господа, този човек ще бъде изтребен пред Мен. Аз съм Господ.

Йоан 9:34

Те му отговориха: Ти цял в грехове си роден и нас ли поучаваш? И го изпъдиха навън.

Деяния 15:24

Понеже чухме, че някои, които са излезли от нас, са ви смутили с думите си и са разстроили душите ви като ви казват да се обрязвате и да пазите закона, без да са приели заповед от нас,

Деяния 5:5

И Анания, като слушаше тези думи, падна и издъхна; и голям страх обзе всички, които чуха това.

Деяния 5:9

А Петър каза: Защо се наговорихте да изпитате Господния Дух? Ето, краката на тези, които погребаха мъжа ти, са на вратата и ще изнесат и теб.

Първо Коринтяни 5:13

докато външните Бог съди? Отлъчете нечестивия човек отсред вас.

Галатяни 2:4

Колкото за промъкналите се лъжебратя, които дойдоха да наблюдават тайно нашата свобода, която имаме чрез Исус Христос, та да ни поробят –

Галатяни 5:10

Аз съм уверен за вас в Господа, че няма да помислите иначе; а който ви смущава, той ще понесе своето наказание, който и да бил той.

Второзаконие 23:1

Онзи, който е скопен, или човек, чийто детероден член е отрязан, да не влиза в Господнето събрание.

Тит 3:10

След като съветваш един-два пъти човек, който сее раздори, остави го,

Иисус Навин 7:12

Затова израилтяните не могат да устоят пред неприятелите си, а обръщат гръб пред тях, защото станаха проклети. Аз няма да бъда вече с вас, ако не изтребите проклетия човек изсред вас.

Иисус Навин 7:25

И Исус каза: Защо си ни навлякъл беда? Днес Господ тебе ще вкара в беда. Тогава целият Израил уби Ахан с камъни и го изгориха с огън, след като го убиха с камъни.