Второзаконие 1:14 - Библия ревизирано издание

¹⁴ И вие ми отговорихте: Това, което каза ти, е добре да го направим.

Цариградски

¹⁴ И отговорихте ми и рекохте: Добра е тая дума която рече да направим.

Ревизиран

¹⁴ И вие в отговор ми рекохте: Това, което каза ти, добро е да го направим.

Верен

¹⁴ И вие ми отговорихте и ми казахте: Добро е това, което каза да направим.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ И вие ми отговорихте: „Добре е това, което ти предлагаш да направим!“

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ Вие ми отговорихте тогава и рекохте: добро нещо казваш да направим.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ И вие в отговор ми рекохте: Това, което каза ти, добре е да го направим.

Второзаконие 1:14 Referencias Cruzadas

Второзаконие 1:13

Изберете измежду племената си мъже мъдри, разумни и изпитани; и аз ще ги поставя началници над вас.

Второзаконие 1:15

И така, взех началниците на племената ви, мъдри и изпитани мъже, и ги поставих началници над вас, хилядници, стотници, петдесетници, десетници и надзиратели на племената ви.