Второ Коринтяни 9:15 - Библия ревизирано издание

¹⁵ Да благодарим на Бога за Неговия неизказан дар!

Más versiones

Цариградски

¹⁵ Благодарение же Богу за неизказаната негова дарба.

Ревизиран

¹⁵ Благодарение Богу за Неговия неизказан дар!

Новият завет: съвременен превод

¹⁵ Да благодарим на Бога за този неописуем дар!

Верен

¹⁵ Да благодарим на Бога за Неговия неизразим дар!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Нека благодарим на Бога за неизразимия Му дар!

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Да благодарим на Бога за неизказания Негов дар!

Второ Коринтяни 9:15 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 16:35

и кажете: Спаси ни, Боже на спасението ни, събери ни и ни избави от народите, за да славословим святото Ти име и да тържествуваме в Твоята хвала.

Първо Летописи 16:8

Славословете Господа; призовавайте името Му; възвестявайте между народите делата Му.

Псалми 30:12

за да Ти пее хвала душата ми и да не млъква. Господи, Боже мой, до века ще Те хваля.

Псалми 30:4

Пейте на Господа, светии Негови, и възхвалявайте святото Му име.

Псалми 92:1

Псалом. Песен за съботния ден. Добро е да хвалим Господа и да пеем славословие на Твоето име, Всевишни,

Исаия 49:6

Да! Той казва: Малко нещо е да Ми бъдеш слуга, за да възстановиш племената на Яков и за да възвърнеш опазените на Израил; ще те дам още за светлина на народите, за да бъдеш Мое спасение до земния край.

Исаия 9:6

Защото ни се роди Дете, Син ни се даде; и управлението ще бъде на рамото Му; и името Му ще бъде: Чудесен, Съветник, Бог могъщ, Отец на вечността, Княз на мира.

Лука 2:14

Слава на Бога във висините. И на земята мир между човеците, в които е Неговото благоволение.

Лука 2:38

И тя, като се приближи в същия час, благодареше на Бога и говореше за Него на всички, които очакваха освобождението на Йерусалим.

Йоан 1:16

Защото ние всички приехме от Неговата пълнота и благодат върху благодат;

Йоан 3:16

Защото Бог толкова възлюби света, че даде Своя Единороден Син, за да не погине нито един, който вярва в Него, но да има вечен живот.

Римляни 5:15

Но дарът не е такъв, каквото беше прегрешението; защото ако поради прегрешението на единия измряха мнозината, то Божията благодат и дарът чрез благодатта на един Човек, Исус Христос, много повече се преумножи за мнозината.

Римляни 6:23

Защото заплатата на греха е смърт; а Божият дар е вечен живот в Христос Исус, нашия Господ.

Римляни 8:32

Онзи, Който не пожали Своя Син, но Го предаде за всички ни, как няма да ни подари заедно с Него и всичко?

Първо Коринтяни 15:57

но да благодарим на Бога, Който ни дава победата чрез нашия Господ Исус Христос.

Второ Коринтяни 2:14

Но благодаря на Бога, Който винаги ни води в победително шествие в Христос и на всяко място изявява чрез нас благоуханието на познанието за Него.

Второ Коринтяни 9:11

За да бъдете богати във всичко и да проявявате голяма щедрост, която чрез нас ще предизвика благодарност към Бога.

Второ Коринтяни 9:14

А и те, с молитви за вас, копнеят за вас поради дадената на вас изобилна Божия благодат.

Ефесяни 5:20

и като винаги благодарите за всичко на Бога и Отца в името на нашия Господ Исус Христос,

Послание на Яков 1:17

Всяко дадено добро и всеки съвършен дар е отгоре и слиза от Отца на светлините, у Когото няма изменение или сянка от промяна.

Откровение 4:9

И когато живите същества принасят слава, почит и благодарение на Този, Който седи на престола и живее до вечни векове,