Числа 16:28 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ И рече Мойсей: Ето как ще познаете, че Господ ме е изпратил да извърша всички тези дела, и че не от себе си го правя:

Цариградски

²⁸ И рече Моисей: От това ще познаете че Господ ме проводи да направя всички тези дела, че не правя от самосебе си.

Ревизиран

²⁸ И рече Моисей: От това ще познаете, че Господ ме е изпратил да извърша всички тия дела, и че не <ги правя> от себе си:

Верен

²⁸ И Мойсей каза: По това ще познаете, че ГОСПОД ме е изпратил да върша всички тези дела, и че не ги върша от себе си:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ А Мойсей каза: „От това, което ще се случи, ще познаете дали Господ ме е пратил да извърша всички тези дела, или съм постъпил самоволно:

Библия ревизирано издание

²⁸ А Моисей каза: От това ще познаете, че Господ ме е изпратил да извърша всички тези дела и че не ги правя от себе си:

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Тогава Моисей каза: от това ще познаете, че Господ ме е пратил да върша всички тия дела, а не от себе си (върша това):

Числа 16:28 Referencias Cruzadas

Трето Царе 18:36

А в часа на вечерното жертвоприношение пророк Илия се приближи и каза: Господи, Боже Авраамов, Исааков и Израилев, нека стане известно днес, че Ти си Бог в Израил и аз – Твой слуга, и че според Твоето слово аз сторих всички тези неща.

Изход 3:12

Рече му Бог: Аз без друго ще бъда с тебе, и ето ти знак, че Аз съм те изпратил: когато изведеш народа от Египет, ще послужите на Бога на тази планина.

Изход 4:12

И тъй, върви; и Аз ще бъда на устата ти, и ще те науча какво да говориш.

Изход 4:15

Ти му говори и сложи думите Ми в устата му; пък Аз ще бъда на твоите уста и на неговите уста и ще ви науча какво да правите.

Изход 7:9

Когато ви говори Фараон и рече: Покажете чудо в своя подкрепа, тогава кажи на Аарон: Вземи жезъла си и хвърли го пред Фараон, за да стане змия.

Йеремия 23:16

Така казва Господ на силите: Не слушайте словата на пророците, които ви пророкуват; те ви учат суета, изговарят видения от собственото си сърце, а не от устата Господни.

Йезекиил 13:17

И ти, сине човешки, насочи лицето си и против дъщерите на твоя народ, които пророкуват от своето си сърце. И пророкувай против тях, като речеш:

Захария 2:9

Защото ето, Аз ще вдигна ръката Си срещу тях, и те ще станат плячка на онези, които им служеха. Тогава ще познаете, че Господ на силите ме е изпратил.

Захария 4:9

Ръцете на Зоровавел положиха основата на този дом; и неговите ръце ще го довършат. И ще познаеш, че Господ на силите ме е пратил при вас.

Числа 24:13

Ако би ми дал Валак и къщата си, пълна със сребро и злато, не мога да престъпя Господнето повеление и да направя добро или зло от себе си, но онова, което Господ проговори, него ще кажа?

Йоан 11:42

Аз знаех, че Ти винаги Ме слушаш; но това казах заради народа, който стои наоколо, за да повярват, че Ти си Ме пратил.

Йоан 14:11

Вярвайте Ми, че Аз съм в Отца и че Отец е в Мене; или пък вярвайте Ми поради самите дела.

Йоан 5:30

Аз не мога да върша нищо от Себе Си; съдя, както чуя; и присъдата Ми е справедлива, защото не искам Моята воля, но волята на Отца, Който Ме е пратил.

Йоан 5:36

Но Аз имам свидетелство по-голямо от Йоановото; защото делата, които Отец Ми е дал да извърша, самите дела, които върша, свидетелстват за Мене, че Отец Ме е пратил.

Йоан 6:38

защото слязох от небето не Моята воля да върша, а волята на Този, Който Ме е пратил.

Второзаконие 18:22

Когато някой пророк говори от Господнето име и думите му не се сбъднат, нито се изпълнят, тези думи Господ не е говорил; пророкът ги е говорил по своя дързост; да не се боиш от него.