Четвърто Царе 21:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Издигна жертвеници и на цялото небесно множество вътре в двата двора на Господния дом.

Цариградски

⁵ И съгради олтари на всичкото небесно войнство вътре в двата двора на дома Господен.

Ревизиран

⁵ Издигна жертвеници и на цялото небесно множество вътре в двата двора на Господния дом.

Верен

⁵ Построи жертвеници и на цялото небесно войнство в двата двора на ГОСПОДНИЯ дом.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ И изгради жертвеници на цялото небесно войнство в двата двора на Господния храм.

Библия ревизирано издание

⁵ Издигна жертвеници и на цялото небесно множество вътре в двата двора на Господния дом.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Той съгради жертвеници за цялото небесно войнство в двата двора на дома Господен;

Четвърто Царе 21:5 Referencias Cruzadas

Трето Царе 6:36

Съгради вътрешния двор с три реда дялани камъни и с един ред кедрови греди.

Трето Царе 7:12

Също и около големия двор имаше три реда дялани камъни и един ред кедрови греди, подобно на вътрешния двор на Господния дом с предхрамието.

Четвърто Царе 23:12

Царят събори и жертвениците, които бяха върху покрива на Ахазовата горна стая, които Юдовите царе бяха направили, и жертвениците, които Манасия бе направил в двата двора на Господния дом, и като ги срина оттам, хвърли праха им в потока Кедрон.

Четвърто Царе 23:4

Тогава царят заповяда на първосвещеника Хелкия, на свещениците от втория чин и на вратарите да извадят от Господния храм всички вещи, направени за Ваал, за ашерата и за цялото небесно множество; и ги изгори вън от Ерусалим, в полетата на Кедрон, и отнесе пепелта им във Ветил.

Четвърто Царе 23:5

И премахна идолопоклоническите жреци, които Юдовите царе бяха определили да кадят по високите места в Юдовите градове и околностите на Ерусалим, както и тези, които кадяха на Ваал, на слънцето, на луната, на дванадесетте съзвездия, на цялото небесно множество.

Четвърто Царе 23:6

Изнесе ашерата от Господния дом вън от Ерусалим, на потока Кедрон, и като я изгори при потока Кедрон, стри я на прах и хвърли праха ѝ по общонародните гробища.

Второ Летописи 33:15

И махна чуждите богове, и идола от Господния дом, и всичките жертвеници, които бе издигнал върху хълма на Господния дом и в Ерусалим, и ги хвърли вън от града.

Второ Летописи 33:5

Издигна жертвеници и на цялото небесно войнство вътре в двата двора на Господния дом.

Второ Летописи 4:9

При това направи двора за свещениците и големия двор, и порти за двора, и покри вратите им с мед.

Йезекиил 40:28

Тогава ме заведе във вътрешния двор през южната порта; и като измери южната порта, тя имаше същите мерки,

Йезекиил 40:32

И ме заведе във вътрешния двор на изток; и като измери портата, тя имаше същите мерки;

Йезекиил 40:37

И стълбовете ѝ бяха към външния двор; и по стълбовете ѝ имаше палми отсам и оттам; и към нея се изкачваха по осем стъпала.

Йезекиил 40:47

И като измери двора, дължината му беше сто лакти и ширината му – сто лакти; беше квадратен и олтарът беше пред храма.

Йезекиил 42:3

Срещу двадесетте лакти на вътрешния двор и срещу плочника на външния двор имаше галерия срещу галерия на три етажа.

Йезекиил 43:5

И Духът ме вдигна, та ме заведе във вътрешния двор; и ето, храмът бе пълен с Господнята слава.

Йезекиил 44:19

А когато излизат във външния двор, където е народът, нека събличат дрехите, с които са служили, и като ги слагат в святите стаи, нека обличат други дрехи, за да не освещават народа с одеждите си.

Йезекиил 8:16

И ме въведе във вътрешния двор на Господния дом; и ето, при входа на Господния храм, между предхрамието и олтара – около двадесет и петима мъже – с гръб към Господния храм и с лица на изток, те се кланяха на слънцето на изток.