Трето Царе 7:34 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁴ При четирите ъгъла на всяко подножие имаше четири рамена и рамената бяха част от самото подножие.

Цариградски

³⁴ И имаше четири рамена в четирите ъгла на всяка подстава; и рамената бяха съдържание на подставата.

Ревизиран

³⁴ При четирите ъгъла на всяко подножие имаше четири рамена, и рамената бяха част от самото подножие.

Верен

³⁴ А на четирите ъгъла на всяка стойка имаше четири рамена; рамената є бяха част от самата стойка.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁴ При четирите ъгъла на всяка стойка имаше издатини и издатините бяха прикрепени към стойката.

Библия ревизирано издание

³⁴ При четирите ъгъла на всяко подножие имаше четири рамена и рамената бяха част от самото подножие.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁴ Имаше четири издадки на четирите ъгъла на всяка подставка; от подставката излизаха издадките ѝ.

Трето Царе 7:34 Referencias Cruzadas

Трето Царе 7:30

Всяко подножие имаше по четири медни колела с медни оси. Четирите му крака имаха рамена; рамената, които бяха лети, се намираха под умивалника – с по един венец от всяка страна.

Трето Царе 7:33

Направата на колелата бе като направата на колеснично колело; осите им, наплатите им, спиците им и главините им – всички бяха лети.

Трето Царе 7:35

На върха на подножието имаше кръгла препаска, половин лакът висока; а отверстието и страничните плочи на върха на подножието съставляваха едно цяло с него.