Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Тит 1:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

2 служещ в надеждата за вечен живот, който преди вечни времена е обещал Бог, Който не лъже,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Цариградски

2 в надеждата на вечния живот който преди вечните времена е обещал Бог който не лъже,

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

2 в надежда за вечен живот, който преди вечни времена е обещал Бог, Който не лъже,

Ver Capítulo Copiar

Новият завет: съвременен превод

2 и да им даде надеждата за вечен живот. Бог, който не лъже, им обеща този живот преди началото на времето,

Ver Capítulo Copiar

Верен

2 в надежда за вечен живот, който Бог, който не лъже, е обещал преди вечни времена,

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

2 с надежда за вечен живот, който неизменният в словото Си Бог обеща преди началото на времето,

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

2 в надежда за вечен живот, който преди вечни времена е обещал Бог, Който не лъже,

Ver Capítulo Copiar




Тит 1:2
46 Referencias Cruzadas  

но ако откажете и се разбунтувате, ще бъдете изтребени от меч. Защото устата Господни изговориха това.


Бог не е човек, че да лъже, нито човешки син, че да се разкае. Той ли ще каже и не ще го стори? Той ли ще обещае и не ще изпълни?


Тогава Царят ще рече на тези, които са от дясната Му страна: Елате вие, благословени от Отца Ми, наследете царството, приготвено за вас от създанието на света.


И тези ще отидат във вечно наказание, а праведните – във вечен живот.


И когато излизаше на път, някой се завтече, коленичи пред Него и Го попита: Благи Учителю, какво да сторя, за да наследя вечен живот?


и да не получи стократно сега, в настоящото време, къщи и братя, и сестри, и майки, и чада, и ниви, заедно с гонения, а в идещия свят – вечен живот.


И Аз им давам вечен живот; и те никога няма да загинат, и никой няма да ги грабне от ръката Ми.


според както си Му дал власт над всяка плът да даде вечен живот на всички, които си Му дал.


Отче, желая където съм Аз, да бъдат с Мене и тези, които си Ми дал, за да гледат Моята слава, която си Ми дал; защото си Ме възлюбил преди създанието на света.


Вие изследвате Писанията, понеже мислите чрез тях да имате вечен живот, и те са, които свидетелстват за Мене,


Който се храни с плътта Ми и пие кръвта Ми, има вечен живот; и Аз ще го възкреся в последния ден.


Симон Петър Му отговори: Господи, при кого да отидем? Ти имаш думи на вечен живот


казва Господ, Който прави да е известно това отвека.“


(което по-напред Той беше обещал чрез пророците Си в святите Писания),


А на Този, Който може да ви утвърди според моето благовестие и проповедта за Исуса Христа, според откриването на тайната, която е била замълчана от вечни времена,


вечен живот на тези, които с постоянство в добри дела търсят слава, почест и безсмъртие;


посредством Когото ние чрез вяра придобихме и входа си в тази благодат, в която стоим, и се радваме поради надеждата за Божията слава.


така че, както грехът бе царувал и докара смърт, така да царува благодатта чрез правдата и да докара вечен живот чрез Исуса Христа, нашия Господ.


а твърдостта – изпитана правда, а изпитаната правда – надежда.


Защото заплатата на греха е смърт; а Божият дар е вечен живот в Христа Исуса, нашия Господ.


на които Бог пожела да открие какво е превъзходното богатство на тази тайна сред езичниците, тоест Христос във вас, надеждата на славата.


които и Господа Исуса, и пророците убиха, и нас прогониха, на Бога не угаждат и на всичките човеци са противни,


а ние, като сме от деня, нека бъдем трезвени, и нека облечем за бронен нагръдник вярата и любовта, и да сложим за шлем надеждата за спасение.


Подвизавай се в добрата битка за вярата; дръж се за вечния живот, за който си бил призван, като си направил добрата изповед пред мнозина свидетели.


като си събират съкровище, коетоще бъде добра основа за бъдещето, за да се хванат за истинския живот.


Павел, с Божията воля апостол Исус Христов, за прогласяване обещания живот, който е в Христа Исуса, –


Който ни е спасил и призовал със свято призвание, не според нашите дела, а според Своето намерение и според благодатта, дадена ни в Христа Исуса преди вечните времена,


Затова аз всичко издържам заради избраните, за да получат и те спасението, което е в Христа Исуса, заедно с вечна слава.


ако сме неверни, Той верен остава; защото не може да се отрече от Себе Си.“


Старай се да се представиш одобрен пред Бога работник, който няма от какво да се срамува, като излагаш право словото на истината.


очаквайки да се сбъдне блажената ни надежда, славното явяване на нашия велик Бог и Спасител Исус Христос,


Във всичко показвай себе си пример за добри дела; в поучението си показвай искреност, сериозност,


и, оправдани чрез Неговата благодат, да станем според надеждата, наследници на вечния живот.


И обещанието, което Той ни даде, е това – вечен живот.


Знаем още, че Божият Син е дошъл и ни е дал разум да познаваме истинния Бог; и ние сме в истинния, тоест, в Сина Му Исуса Христа. Това е истинският Бог и вечен живот.


пазете себе си в Божията любов, очаквайки милостта на нашия Господ Исус Христос за вечен живот.


И ще му се поклонят всички, които живеят на земята, всеки, чието име не е било записано от създанието на света в книгата на живота на закланото Агне.


Звярът, който си видял, беше, но го няма; обаче скоро ще излезе от бездната и ще отиде в погибел. И онези земни жители, чиито имена не са написани в книгата на живота от създанието на света, ще се зачудят, когато видят, че звярът беше и го няма, но пак ще дойде.


Силният Израилев няма да излъже, нито да се разкае; защото Той не е човек, че да се разкайва.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos