Първо Царе 14:49 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁹ А синовете на Саул бяха: Йонатан, Исуй, Мелхисуа; и имената на двете му дъщери бяха Мерава – името на първородната, и Михала – името на по-малката.

Цариградски

⁴⁹ А синовете Саулови бяха Ионатан, и Иисуй, и Мелхисуе; и имената на двете му дъщери, името на първородната Мерава, и името на по-младата Михала.

Ревизиран

⁴⁹ А синовете на Саула бяха: Ионатан, Иисуй и Мелхисуе; и имената на двете му дъщери бяха: Мерава, името на първородната, и Михала, името на по-младата.

Верен

⁴⁹ А синовете на Саул бяха Йонатан, Исуй и Мелхисуя; а имената на двете му дъщери бяха: името на първородната – Мерава, а името на по-младата – Михала.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁹ Синовете на Саул бяха: Йонатан, Йесуй и Мелхисуа. Имената на двете му дъщери бяха: името на първородната – Мерова, а името на по-малката – Мелхола.

Библия ревизирано издание

⁴⁹ А синовете на Саул бяха: Йонатан, Иисуй и Мелхисуе. Имената на двете му дъщери бяха: Мерава, името на първородната, и Михала, името на по-младата.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁹ Сауловите синове бяха: Ионатан, Иесуи и Мелхисуа; а двете му дъщери се казваха: по-голямата – Мерова, а по-малката – Мелхола.

Първо Царе 14:49 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 10:2

И в преследването филистимците настигнаха Саул и синовете му; и филистимците убиха Сауловите синове Йонатан, Авинадав и Мелхисуа.

Първо Летописи 8:33

А Нир роди Киш, Киш роди Саул, а Саул роди Йонатан, Мелхисуа, Авинадав и Еш-Баал.

Първо Летописи 9:39

Нир роди Киш; Киш роди Саул, а Саул роди Йонатан, Мелхисуа, Авинадав и Еш-Баал.

Първо Царе 18:27

Давид стана и отиде заедно с мъжете си, та уби двеста мъже от филистимците; и Давид донесе краекожията им, и ги даде в пълен брой на царя, за да стане царски зет. И Саул му даде дъщеря си Михала за жена.

Първо Царе 19:12

И Михала спусна Давид през прозореца и той отиде, побягна и се избави.

Първо Царе 25:44

А Саул беше дал дъщеря си Михала, Давидовата жена, на Фалти, Лаишовия син, който беше от Галим.

Първо Царе 31:2

И филистимците настигнаха Саул и синовете му; и филистимците убиха Сауловите синове Йонатан, Авинадав и Мелхисуа.