Псалми 89:42 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴² Възвисил си десницата на противниците му; зарадвал си всичките му неприятели.

Цариградски

⁴² Възвисил си десницата на враговете му: Възрадвал си всичките му неприятели.

Ревизиран

⁴² Възвисил си десницата на противниците му; Зарадвал си всичките му неприятели.

Верен

⁴² Възвисил си десницата на враговете му, зарадвал си всичките му неприятели.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴² Плячкосваха го всички, които минаваха по пътя; стана за присмех на своите съседи.

Библия ревизирано издание

⁴² Възвисил си десницата на противниците му; зарадвал си всичките му неприятели.

Псалми 89:42 Referencias Cruzadas

Псалми 13:2

Докога ще имам борба в душата си, болки в сърцето си всеки ден? Докога ще се превъзнася неприятелят ми над мене?

Псалми 80:13

Опустошава я глиган от гората и полските зверове я гризат.

Псалми 80:6

Направил си ни предмет на разпра между съседите ни; и неприятелите ни се смеят помежду си.

Плачът на Йеремия 2:17

Господ извърши онова, което беше намислил; изпълни словото, което беше изрекъл от древни дни; разори, без да пожали, развесели над тебе неприятеля, възвиси рога на противниците ти.

Левит 26:17

Ще насоча лицето Си против вас и ще бъдете избити пред неприятелите си; онези, които ви мразят, ще владеят над вас, и ще бягате, когато никой не ви гони.

Левит 26:25

И ще пратя срещу вас меч, който ще извърши отмъщение за завета; и когато се съберете в градовете си, ще изпратя между вас мор; и ще бъдете предадени в ръката на неприятеля.

Йоан 16:20

Истина, истина ви казвам, че вие ще заплачете и ще заридаете, а светът ще се радва; вие ще скърбите, но скръбта ви ще се обърне на радост.

Второзаконие 28:25

Господ ще направи да бъдеш поразяван пред неприятелите си; по един път ще излизаш против тях, а по седем пътя ще бягаш пред тях; и ще бъдеш разпилян по всички царства на света.

Второзаконие 28:43

Чужденецът, който е всред тебе, ще се издига горе и по-горе над тебе; а ти ще падаш долу и по-долу.

Откровение 11:10

И земните жители ще се зарадват за тях, ще се развеселят и един на друг ще си пратят подаръци, защото тези двама пророци са мъчили жителите на земята.