Псалми 37:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Облегни се на Господа и чакай Него; не се раздразняй поради този човек, който успява в пътя си, като дава ход на злите кроежи.

Цариградски

⁷ Облегни се на Господа, и чакай го Не се раздражавай за тогози който успява в пътя си, За человека който извършва злопомишления.

Ревизиран

⁷ Облегни се на Господа, и чакай Него; Не се раздразнявай поради този човек, който успява в пътя си Като извършва подлости.

Верен

⁷ Облегни се на ГОСПОДА и Го чакай. Не се раздразнявай заради онзи, който преуспява в пътя си, заради човека, който осъществява зли замисли.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Покори се на Господа и на Него се надявай. Не се дразни заради онзи, който успява в пътя си, заради човек, който замисля коварства.

Библия ревизирано издание

⁷ Далет Облегни се на Господа и чакай Него; не се раздразвай поради този човек, който успява в пътя си, като извършва подлости.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Аз се прегърбих и съвсем се наведох, цял ден ходя натъжен;

Псалми 37:7 Referencias Cruzadas

Естир 3:15

Бързоходците излязоха и бързаха според царската заповед; и указът се издаде в столицата Суса. И царят, и Аман седнаха да пируват; но град Суса се смути.

Йов 35:14

Колко по-малко, когато ти казваш, че не Го виждаш, че делото ти е изложено пред Него и напразно Го чакаш!

Псалми 27:14

Чакай Господа; дерзай и нека се укрепи сърцето ти; да, чакай Господа.

Псалми 40:1

За диригента. Давидов псалом. Чаках с търпение Господа; и Той се наклони към мене, и послуша вика ми.

Псалми 50:8

Не ще те изоблича за жертвите ти, нито за твоите всеизгаряния, които са винаги пред Мене.

Псалми 62:1

За диригента, по Едутун. Давидов псалом. Душата ми тихо се уповава само на Бога, от Когото е избавлението ми.

Псалми 62:5

Но ти, о душе моя, тихо се уповавай само на Бога, защото от Него очаквам помощ.

Притчи 20:22

Да не речеш: Ще въздам за злото; почакай Господа и Той ще те избави.

Еклисиаст 5:8

Ако видиш, че в някоя област се угнетява сиромахът и че правосъдието и правдата се изопачават, да не се почудиш на това нещо; защото над високопоставения стои по-високопоставен, а над тях – още по-високопоставен.

Исаия 30:15

Защото така казва Господ Еова, Святият Израилев: В завръщане и почивка ще се избавите, в безмълвие и увереност е вашата сила; но вие не искахте това.

Исаия 8:17

Аз ще чакам Господа, Който крие лицето Си от Якововия дом, и на Него ще се надявам.

Йеремия 12:1

Праведен си, Господи, когато се съдя с Тебе; но пак нека разисквам с Тебе за присъдите Ти: защо успява пътят на нечестивите? Защо са охолни всички, които постъпват коварно?

Даниил 11:36

И царят ще действа според волята си, ще се надигне и ще се възвеличи над всякакъв бог, и ще говори чудесно, надменно против Бога на боговете; и ще благоденства, докато се изчерпи негодуванието; защото определеното ще се изпълни.

Йона 1:11

Тогава му казаха: Какво да ти сторим, за да утихне за нас морето? (Защото морето ставаше все по-бурно).

Авакум 2:3

Защото видението се отнася към едно определено бъдеще време, но то бърза към изпълнението си и няма да се размине. А и да се бави, чакай го, защото непременно ще се сбъдне, няма да закъснее.

Галатяни 6:9

Да не ни дотяга да вършим добро; защото, ако не се уморяваме, навреме ще пожънем.

Иисус Навин 10:12

Тогава, в деня, когато Господ предаде аморейците на израиляните, Исус говори на Господа, като каза пред очите на Израил: Застани, слънце, над Гаваон и ти, луна, над долината Аялон.