Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Псалми 18:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

15 Тогава се явиха коритата на водите, откриха се основите на вселената от Твоето изобличение, Господи, от духането на дъха на ноздрите Ти.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

15 И явиха се дълбините на водите, И откриха се основанията на вселенната От запрещението ти, Господи, От духането на диха на ноздрите ти.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

15 Тогава се явиха коритата на водите, Откриха се основите на вселената От Твоето изобличение, Господи, От духането на дъха на ноздрите Ти.

Ver Capítulo Copiar

Верен

15 Тогава се видяха коритата на водите, основите на света се откриха от Твоето смъмряне, ГОСПОДИ, от духането на дъха на ноздрите Ти.

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

15 Пусна стрелите Си и ги разпръсна, множество мълнии – и ги разсипа.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

15 Тогава се разкриха коритата на водите, откриха се основите на вселената от Твоето изобличение, Господи, от духането на дъха на ноздрите Ти.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

15 Думите на устата ми и помислите на сърцето ми да бъдат благоугодни пред Тебе, Господи, крепост моя и Избавителю мой!

Ver Capítulo Copiar




Псалми 18:15
22 Referencias Cruzadas  

Тогава се явиха морските дълбочини, откриха се основите на света от изобличението на Господа, от духането на дъха на ноздрите Му.


Ето, Аз ще вложа в него такъв дух, че като чуе известие, ще се върне в своята земя; и ще направя да падне от меч в своята земя.


Покрива ръцете Си със светкавицата, и заповядва ѝ къде да удари;


Изтребват се от Божието дихание, и от духането на ноздрите Му погиват.


Който си положил земята на основата ѝ, за да не се поклати за вечни времена.


Смъмра Червеното море и то изсъхна; и така ги преведе през дълбочините като по сухо,


Блесни със светкавици, за да ги разпръснеш, хвърли стрелите Си, за да ги поразиш.


Ти си разцепил канари, за да изтичат извори и потоци; пресушил си реки непресеквали.


От Твоето мъмрене, Боже Яковов, паднаха в дълбок сън и колесници, и коне.


Гласът на гърма Ти бе във вихрушката; светкавиците осветиха вселената; земята се потресе и се разклати.


Но моя рог Ти ще въздигнеш като рог на див вол; аз ще бъда помазан с прясно миро;


От духането на ноздрите Ти водите се струпаха, вълните застанаха като грамада, бездните се сгъстиха сред морето.


но с праведност ще съди сиромасите и със справедливост ще решава за смирените по земята; ще порази земята с жезъла на устата Си и с дишането на устните Си ще умъртви нечестивия.


Защото Тофет отдавна е приготвен. Да! За царя е приготвен. Той го направи дълбок и широк, куп огън има в него и много дърва; дишането Господне, като поток от сяра, ще го запали.


Така казва Господ: Ако може да се измери небето горе, и да се изследват основите на земята долу, тогава и Аз ще отхвърля цялото Израилево потомство за всичко, което са сторили – казва Господ.


Слязох до дъното на планините; земните лостове ме затвориха завинаги; но пак Ти, Господи, Боже мой, си избавил живота ми от рова.


Планини, и вие, твърди основи на земята, слушайте спора Господен; защото Господ има спор с народа Си и ще се съди с Израил.


Господ ще се яви над тях и стрелата Му ще излезе като мълния. И Господ Еова ще затръби и ще върви с южни вихрушки.


И когато Самуил принасяше всеизгарянето, филистимците дойдоха да се бият с Израил, но в същия ден Господ изпрати силен гръм върху филистимците и ги смути; и те бяха поразени пред Израил.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos