Псалми 106:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ така размениха славата си срещу подобие на бик, който яде трева!

Цариградски

²⁰ И промениха славата си В подобие на вол който яде трева.

Ревизиран

²⁰ Така размениха Славата си Срещу подобие на вол, който яде трева!

Верен

²⁰ Така размениха славата си за образа на говедо, което яде трева!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ и замениха славата на своя Бог с образа на вол, който яде трева.

Библия ревизирано издание

²⁰ така размениха Славата си срещу подобие на вол, който яде трева!

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ прати Своето слово, изцели ги и ги избави от техните гробове.

Псалми 106:20 Referencias Cruzadas

Псалми 89:17

защото Ти си славата на силата им; и с Твоето благоволение ще се въздигне нашият рог.

Изход 32:4

А той, като ги взе от ръцете им, даде на златото образ с резец, след като бе направил изляно теле; и те казаха: Това е богът ти, о, Израилю, който те изведе от Египетската земя.

Йеремия 2:11

разменил ли е някой народ боговете си, при все че не са богове? Моят народ, обаче, размени славата Ми срещу онова, което не носи полза.