Псалми 106:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ прати Своето слово, изцели ги и ги избави от техните гробове.

Цариградски

²⁰ И промениха славата си В подобие на вол който яде трева.

Ревизиран

²⁰ Така размениха Славата си Срещу подобие на вол, който яде трева!

Верен

²⁰ Така размениха славата си за образа на говедо, което яде трева!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ и замениха славата на своя Бог с образа на вол, който яде трева.

Библия ревизирано издание

²⁰ така размениха Славата си срещу подобие на вол, който яде трева!

Псалми 106:20 Referencias Cruzadas

Псалми 89:17

и да бъде благословението на Господа, нашия Бог, върху нас, и спомагай ни в делото на ръцете ни, в делото на ръцете ни спомагай.

Изход 32:4

Той ги взе от ръцете им, и направи от тях излян телец, и го обдяла с длето. И те казаха: ето, Израилю, твоят бог, който те изведе от Египетската земя!

Йеремия 2:11

Променил ли е някой народ боговете си, макар те и да не са богове? а Моят народ променяше славата си за онова, което не помага.