Притчи 24:26 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ Който дава честен отговор, той печели сърца.

Цариградски

²⁶ Който отговаря с прави думи, Той дава целуване в устни.

Ревизиран

²⁶ Който дава прав отговор, Той целува в устни.

Верен

²⁶ Който отговаря с прави думи, целува устни.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ В уста целува онзи, който дава верен отговор.

Библия ревизирано издание

²⁶ Който дава прав отговор, той целува в устни.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ В уста целува оня, който отговаря с верни думи.

Притчи 24:26 Referencias Cruzadas

Йов 6:25

Колко са силни справедливите думи! Но вашите изобличения какво доказват?

Притчи 15:23

От отговора на устата си човек изпитва радост; и колко добра е дума, казана навреме!

Притчи 16:1

Плановете на сърцето принадлежат на човека, но отговорът на езика е от Господа.

Притчи 24:25

но тези, които изобличават виновния, към тях ще се показва благоволение и върху тях ще дойде добро благословение.

Притчи 24:27

Свърши външната си работа, приготви си нивите, и после гради къщата си.