Притчи 23:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Когато седнеш да ядеш с началник, гледай добре какво има пред тебе;

Цариградски

¹ Когато седнеш да ядеш с началник Гледай добре що има пред тебе,

Ревизиран

¹ Когато седнеш да ядеш с началник, Прегледай добре какво има пред тебе

Верен

¹ Когато седнеш да ядеш с управител, много внимавай какво има пред теб,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Когато седнеш да ядеш с властник, гледай добре какво е сложено пред тебе

Библия ревизирано издание

¹ Когато седнеш да ядеш с началник, прегледай добре какво има пред тебе;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Кога седнеш да ядеш с властник, гледай добре що е отпреде ти,

Притчи 23:1 Referencias Cruzadas

Притчи 22:29

Видял ли си човек, трудолюбив в работата си? Той ще стои пред царе; няма да стои пред незнаменити хора.

Притчи 23:2

и опри нож в гърлото си ако те обладава лакомия.

Послание на Юда 1:12

Те са подводни скали, когато пируват с вас без страх в дружелюбните ви гощавки, и пасат сами себе си; безводни облаци, носени от ветровете; есенни дървета, безплодни, дваж умрели, изкоренени;