Притчи 1:28 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ Тогава те ще ме призоват, но аз няма да отговоря; ревностно ще ме търсят, но няма да ме намерят.

Цариградски

²⁸ Тогаз ще ме призоват, но аз не ще отговоря; Ревностно ще ме търсят, но няма да ме намерят.

Ревизиран

²⁸ Тогава те ще призоват, но аз няма да отговоря, Ревностно ще ме търсят, но няма да ме намерят.

Верен

²⁸ Тогава те ще ме призоват, но аз няма да отговоря; ревностно ще ме търсят, но няма да ме намерят.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Тогава ще ме зоват, но няма да отговоря; отрано ще ме търсят и няма да ме намерят.

Библия ревизирано издание

²⁸ тогава те ще призоват, но аз няма да отговоря, ревностно ще ме търсят, но няма да ме намерят.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Тогава ще ме викат, и аз не ще чуя; от сутрин ще ме дирят, и не ще ме намерят.

Притчи 1:28 Referencias Cruzadas

Битие 6:3

Тогава рече Господ: Духът, който съм му дал, не ще владее вечно в човека, защото той е плът; затова дните му ще бъдат сто и двадесет години.

Йов 27:9

Ще послуша ли Бог вика му, когато го сполети беда?

Йов 35:12

Така те викат; но Той не отговаря да ги избави от гордостта на нечестивите.

Псалми 18:41

Извикаха, но нямаше избавител, към Господа, но не ги послуша.

Псалми 18:42

Тогава ги стрих като прах пред вятъра; изринах ги като калта по пътищата.

Псалми 66:18

Ако в сърцето си бях гледал благоприятно на неправда, Господ не би послушал;

Притчи 15:29

Господ е далеч от нечестивите, но слуша молитвата на праведните.

Притчи 8:17

Аз любя онези, които ме любят; и онези, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.

Песен на песните 5:6

Отворих на възлюбения си, но моят възлюбен се беше оттеглил и си беше отишъл. Душата ми премаляваше, когато ми говореше! Потърсих го, но не го намерих; повиках го, но не ми отговори.

Исаия 1:15

И когато простирате ръцете си, ще крия очите Си от вас; дори когато принасяте много молитви, не ща да слушам. Ръцете ви са пълни с кръв.

Йеремия 11:11

Затова така казва Господ: Ето, ще докарам върху тях зло, от което не ще могат да избягнат; и ще извикат към Мене, но няма да ги послушам.

Йеремия 14:12

Даже ако постят, не ще послушам вика им, и ако принасят всеизгаряния и приноси, не ще благоволя в тях; но ще ги довърша с меч, с глад и с мор.

Йезекиил 8:18

Затова и Аз ще действам с ярост; окото Ми няма да ги пожали, няма да ги пощадя; и макар да викат силно в ушите Ми, няма да ги послушам.

Осия 5:15

Ще си отида, ще се върна на мястото Си, докато не признаят вината си и не потърсят лицето Ми; в скръбта си ще Ме търсят на ранина.

Осия 5:6

С овцете си и с воловете си ще отидат да търсят Господа, но няма да Го намерят; Той се е оттеглил от тях.

Амос 8:12

Те ще се скитат от море до море да търсят словото Господне и ще обикалят от север до изток, но няма да го намерят.

Михей 3:4

Тогава ще извикат към Господа, но няма да ги послуша, дори ще скрие лицето Си от тях в онова време, защото те постъпиха зле в делата си.

Захария 7:13

Затова, както Той викаше, а те не чуваха, така и те ще викат, но Аз няма да чувам – казва Господ на силите, –

Второзаконие 1:45

И като се върнахте, плакахте пред Господа; но Господ не послуша гласа ви, нито ви даде ухо.

Послание на Яков 4:3

Искате, но не получавате, защото зле искате, за да го разпилявате в сластите си.

Първо Царе 8:18

Тогава ще завикате от царя, когото сте си избрали; но Господ няма да ви послуша в онзи ден.