Левит 11:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ От животните, които са във водата, да ядете следните: всички, които имат перки и люспи, в моретата и в реките, тях да ядете.

Цариградски

⁹ От всичките които са в водите да ядете тези: всички които имат крила и люспи в водите, в моретата и в реките, тях да ядете.

Ревизиран

⁹ Измежду всичките, които са във водите, да ядете следните: всички във водите, които имат перки и люспи, в моретата и в реките, тях да ядете.

Верен

⁹ От всичките, които са във водите, да ядете тези: всички, които имат перки и люспи във водите, в моретата и в реките, тях да ядете.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ От всички животни, които са във водата, яжте всички с перки и люспи във водите на реки и морета; тях може да ядете.

Библия ревизирано издание

⁹ Измежду всички животни, които са във водите, да ядете следните: всички водни, които имат перки и люспи, в моретата и реките, тях да ядете.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ От всички животни, които са във водата, яжте тия, които имат перки и люспи във водата, в моретата, или в реките; тях да ядете.

Левит 11:9 Referencias Cruzadas

Левит 11:10

А всички, които се движат във водата, и всяко живо същество, което е във водата, всички, които нямат перки и люспи, в моретата и в реките, те са отвратителни за вас.

Левит 11:8

От месото им да не ядете и до труповете им да не се допирате; те са нечисти за вас.

Деяния 20:21

като проповядвах и на юдеи, и на гърци покаяние спрямо Бога и вяра спрямо нашия Господ Исус Христос.

Галатяни 5:6

Понеже в Христа Исуса нито обрязването има някаква сила, нито необрязването, а вярата, която действа чрез любов.

Послание на Яков 2:18

А някой ще рече: Ти имаш вяра, но аз имам дела; ако можеш, покажи ми вярата си без дела, но аз ще ти покажа вярата си от делата си.